| Una delegación pidió que se tuviera cuidado al utilizar una terminología no aceptada por consenso intergubernamental. | UN | وطلب أحد الوفود بتوخي الحرص لدى استخدام المصطلحات التي لم تُقبل بإجماع حكومي دولي. |
| Una delegación pidió que se tuviera cuidado al utilizar una terminología no aceptada por consenso intergubernamental. | UN | وطلب أحد الوفود بتوخي الحرص لدى استخدام المصطلحات التي لم تُقبل بإجماع حكومي دولي. |
| Estado: no aceptada | UN | الحالة: لم تُقبل التوصية |
| Estado: no aceptada | UN | الحالة: غير مقبولة |
| Estado: no aceptada | UN | الحالة: غير مقبولة |
| Estado: no aceptada | UN | الحالة: غير مقبولة |
| no aceptada | UN | الحالة: لم تُقبل |
| Estado: no aceptada | UN | الحالة: لم تُقبل |
| Estado: no aceptada | UN | الحالة: لم تُقبل |
| Estado: no aceptada | UN | الحالة: لم تُقبل |
| Estado: no aceptada | UN | الحالة: لم تُقبل |
| 2. Recomendación no aceptada. | UN | 2- لم تُقبل التوصية. |
| 16. Recomendación no aceptada. | UN | 16- لم تُقبل التوصية. |
| 18. Recomendación no aceptada. | UN | 18- لم تُقبل التوصية. |
| Estado: no aceptada | UN | الحالة: غير مقبولة |
| Estado: no aceptada | UN | الحالة: غير مقبولة |
| Parcialmente no aceptada. | UN | غير مقبولة جزئياً. |
| 90.11 no aceptada (véase la recomendación 10). | UN | 90-11 غير مقبولة (انظر التوصية 10)؛ |
| 90.12 no aceptada (véase la recomendación 10). | UN | 90-12 غير مقبولة (انظر التوصية 10)؛ |
| 90.13 no aceptada (véase la recomendación 10). | UN | 90-13 غير مقبولة (انظر التوصية 10)؛ |
| 90.15 no aceptada (véase la recomendación 10). | UN | 90-15 غير مقبولة (انظر التوصية 10)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 