ويكيبيديا

    "no hables con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لا تتحدث مع
        
    • لا تتحدثي مع
        
    • لا تتحدث إلى
        
    • لا تتكلم مع
        
    • لا تتحدثي إلى
        
    • لاتتكلمي مع
        
    • لا تتكلمي مع
        
    • لا تتكلّم مع
        
    • لا تخاطب
        
    • ولا تتحدثي مع
        
    • ولا تتكلّم مع
        
    • ولا تتحدث مع
        
    • ألا تتحدثي مع
        
    • لا تكلم
        
    • لا تُتكلّمْ
        
    Trata de permanecer aquí. Mantén la puerta con llave, y No hables con nadie. Open Subtitles حاول البقاء هنا، أوصد الباب، لا تتحدث مع أي أحد.
    No hables con los detenidos bajo ninguna circunstancia. Open Subtitles لا تتحدث مع أي معتقل تحت أي ظرف، بإستثناء إذا كان لديك أوامر مباشرة لذلك
    Es más, es mejor que creas. Bueno... Será mejor que No hables con extraños que de pronto dicen cosas raras. Open Subtitles هذا أفضل بالنسبة لكِ أيضًا. من الأفضل أن لا تتحدثي مع أيّ شخص .يتفوه بكلام غريب فجأة
    No mires a nadie. No hables con nadie. Open Subtitles لا تنظر إلى أيّ شخص، لا تتحدث إلى أيّ شخص
    Jimmy, te hemos dicho que No hables con extraños. Open Subtitles جيمي، أخبرناك مرارا وتكرارا لا تتكلم مع الغرباء
    No hables con nadie, no respondas a la puerta o al teléfono. Open Subtitles لا تتحدثي إلى أى شخص لا تُجيبي على الباب أو الهاتف
    Mientras, No hables con nadie. Open Subtitles دعني اتولى الأمر حالياً لا تتحدث مع اي شخص
    No hables con los medios o la gente de la colonia. Open Subtitles لا تتحدث مع وسائل الإعلام أو المستعمرة الشعبية.
    No hables con nadie de esto o de nada más, ¿me comprendes? Open Subtitles لا تتحدث مع أحد إطلاقاً عن هذا أو أي شيء آخر، أفهمتني؟
    No hables con la boca llena. Open Subtitles - وهو أصم بوصفها وظيفة. - لا تتحدث مع فمك كامل. - أنا لا أتحدث مع فمي كامل!
    Cierra las puertas, echa las cortinas, y No hables con nadie. Open Subtitles إقفلي الأبواب ، و إسحبي المفاتيح . و لا تتحدثي مع أي أحد
    Así que No hables con nadie, encuentra un lugar seguro y espera a que ella te encuentre. Open Subtitles لا تتحدثي مع أيّ شخص, قومي بأيجاد مكان آمن, وإنتظريها لكي تستطيع إيجادكِ.
    No hables con nadie, no lo toques. No hagas nada. Open Subtitles لا تتحدثي مع احد لا تلمسيه لا تفعلي اى شىء
    Por favor, No hables con nadie en nombre del Primer Ministro. Open Subtitles من فضلك، لا تتحدث إلى أي شخص نيابة عن رئيس الوزراء.
    No hables con nadie ni te pongas en contacto con nadie de ningún modo. Open Subtitles لا تتحدث إلى أي شخص أو الاتصال بأي شخص بأي شكل من الأشكال.
    Tenía que haberos escuchado cuando me dijisteis "No hables con extraños". Open Subtitles كان يجب إستمع إليكى عندما قلتى لا تتكلم مع الغرباء
    No hables con ese jefe hasta que lo tengas todo claro. Open Subtitles لا تتكلم مع المسؤول قبــل أن تكون واعياً
    Mantente abrigada. No hables con nadie, ¿vale? Open Subtitles إبقي دافئة لا تتحدثي إلى أي شخص، مفهوم؟
    No hables con nadie. Open Subtitles لاتتكلمي مع أحد
    Pero No hables con desconocidos en el camino de salida. Open Subtitles لكن لا تتكلمي مع أي من الغرباء و انتي في طريقك للخارج
    No hables con nadie, lo tengo bajo control. Open Subtitles لا تتكلّم مع أي أحد , سأتكفّل بذلك الأمر
    - Justin, sal por la puerta de atrás y No hables con nadie. Open Subtitles جاستن ، غادر عبر الباب الخلفي و لا تخاطب أحدًا
    ¿Tu auto está enfrente? Te veré en 10 min. No hables con nadie. Open Subtitles كل شيء بخير سأتصل بك خلال 10 دقائق ولا تتحدثي مع أي رجال أمن أو شرطة عسكرية هل فهمت ؟
    Giovanni, aléjate. No hables con extraños. Open Subtitles إبتعد من هنا يا جيوفاني ولا تتحدث مع الغرباء
    Cuántas veces te he dicho que No hables con extraños. Open Subtitles يا حبيبتي كم مرة أخبرتك ألا تتحدثي مع الغرباء؟
    No hables con nadie. Open Subtitles حالياً، لا ترد على الهاتف لا تكلم أيّ أحد.
    No hables con nadie. Open Subtitles لا تُتكلّمْ مع أي شخص.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد