"no hiciste" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لم تفعل
• لم تفعلي
• لم تقم
• لم تفعله
• ولم تفعل
• لم تفعليه
• لم تقومي
• لم تفعلها
• لم تفعلين
• لم تفعلى
• لم ترتكب
• أنتِ لم تفعلِ
• لم ترتكبه
• لم تعمل
• لم تصنع

No tiene sentido. ¿Por qué te expulsaron si no hiciste nada malo?
هذا ليس مفهوما.لماذا طردوك و انت لم تفعل شيئا خاطئا؟

Una chica está muerta, y no hiciste nada para tratar de detenerlo.
الفتاة كانت تموت ، وانت لم تفعل اى شئ لتوقفه

O sea, si no hiciste nada malo, no hay de qué preocuparse.
أقصد إذا لم تفعل شيئًا خاطئًا ليس هنالك مايجب أن تقلق منه.

Tú no has hecho nada de eso. ¿Tomarías el mérito por algo que no hiciste?
لم تفعلي شيئاً من كل هذا هل تريدين أن أمدحكِ على شيءٍ لم تفعليه؟

Dile que no hiciste esto. Dile que es un error.
اخبريها بأنكِ لم تفعلي ذلك, اخبريها بأنه خطأ

Significa que todo lo que no quisiste, vino a parar aquí, incluso tus pensamientos y las cosas que no hiciste sucederán aquí.
ذلك يعني. أياً كان ما لم تريده سوف يأتي إلى هنا حتى أفكارك و الأشياء التي لم تقم بها

Si no hiciste nada malo, ¿por qué corrías?
حسناًإذا لم تفعل أي شيء خاطئ لماذا كنت تهرب ؟

Si no hiciste nada, no tienes de que preocuparte.
اذا لم تفعل شيئاً يعني سوف لاتخاف من شيء

Estuviste interesado en mí por un año y no hiciste nada.
لقد أُعْجِبْتَ بي منذ سنة و لم تفعل شيء حيال ذلك

No tienes porque sentirte culpable. no hiciste nada.
لا يوجد ما يدعو لتأنيب ضميرك أنت لم تفعل شيئاً

Es por respeto a él que sólo supongo que no hiciste esto.
بعيد عن الإحترام عنه أنا فقط أفترض بأنك لم تفعل هذا

Porque no hiciste lo que debías hacer.
لأنك لم تفعل ما عليك عندما كان عليك أن تقوم به

Prácticamente me arrojé a ti la otra noche, y no hiciste nada.
لقد سلمت نفسي لك عملياً تلك الليلة و لم تفعل شيئاً

- ¿Qué hice de malo? - no hiciste nada malo.
ما العمل السيء الذي قمت به لم تفعلي أيّ شئ سيء

No es lo que no hiciste, es por qué.
ليس الأمر متعلقــا بمــا لم تفعلــي بل لمــاذا لم تفعلي

Sólo necesito ir por mi reelección y que alguien descubra que te pagué y tú no hiciste nada para ganártelo.
كل ما أحتاج إليه هو إعادة الإنتخاب ثم يكتشف شخص أنني أدفع لك وأنت لم تفعلي شيء في المقابل هل هذه للـ سي سي إف

Mi hija Connie te contrató para hacer un trabajo que aún no hiciste.
إستأجرتك إبنتي كوني للقيام بعمل ما وحتى الأن لم تقم به

¿Olvidaste lo que se siente al estar en una jaula por algo que no hiciste?
هل نسيت ما هو شعور ان تكون في سجن لشي لم تفعله ؟

Sabías lo que yo estaba viviendo y no hiciste nada al respecto.
وأنك كنت تعلم بما أمر به ولم تفعل شيئاً حياله

No hay que hablar de lo que hiciste o no hiciste, ¿está bien?
دعينا لا نتحدث عما فعلتيه أو لم تفعليه, حسناً ؟

Pero debo decirte que tu no hiciste nada malo.
لَكنِّي سَأُخبرُك أنك لم تقومي بعمل أي شئَ خاطئَ.

Cuando mueras te arrepentirás de las cosas que no hiciste.
عندما تموت ستندم على الأشياء التى لم تفعلها

¿Por qué no hiciste nada de esto cuando eras rica?
لماذا لم تفعلين أياً من هذا الأشياء عندما كنت غنية

Lo sé, pero... tú no hiciste nada malo, lo hicieron ellos.
. لكنك لم تفعلى أى شئ خاطئ . هم الذين فعلوا .

no hiciste nada malo. Eras un policía honesto. No tomaste ese dinero.
لم ترتكب خطأ، كنت شرطياً شريفاً ولم تتقاضَ رشاوى

no hiciste nada malo.
أنتِ لم تفعلِ شيئاً خاطئاً

Kyle, no voy a dejarles... meterte en prisión por algo que no hiciste.
كايل " انا لن اتركهم يضعونك في السجن " لشيء انت لم ترتكبه

Sí, estabas en una tienda cuando robaron y no hiciste nada.
نعم، حدث ان تكون في مخزن عندما سرق وأنت لم تعمل شيء

Yo no dije que tú envenenaste el café. Dije que no hiciste el guiso.
لم أقل أنك سممت القهوة لقد قلت أنك لم تصنع اللحم