"no trabajo con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا أعمل مع
• لا أتعامل مع
• لا أعمل في

Mi situación, Bishop, es que No trabajo con gente en la que no puedo confiar.
موقفى, بيشوب, هو أننى لا أعمل مع أشخاص لا يمكننى أن أثق بهم.

- ¡Yo No trabajo con Truitts! - ¡No trabajamos con bolas de carne!
أنا لا أعمل مع الأخوه ترويت نحن لا نعمل مع ميتبال

Ya te dije, No trabajo con nadie que lleve el arma cargada.
‫لقد قلت لك: إني لا أعمل ‫مع أحد يحمل الأسلحة

No trabajo con desconocidos que llegan de la nada.
ولكنني لا أعمل مع الغرباء القادمين من الامكان

Normalmente, yo No trabajo con escritores, así que creo que primero tienes que aprender cómo escribir para mi voz, ¿de acuerdo?
عادةا , أنا لا أعمل مع كتاب . إذن ما يجب أن تعلمه كيف أن تكتب لصوتي , حسنا ؟

Yo No trabajo con la policía.
أنا لا أعمل مع الشرطة

No trabajo con tipos como tú...
لا أعمل مع أشخاص مثلك

No trabajo con varones porque solía ser uno.
لا أعمل مع الذكور لأننى كنت كذلك

Yo No trabajo con asistentes.
لا أعمل مع مساعد أعندك شيء لي، ثيلما؟

Yo No trabajo con gente así.
لا أعمل مع شخص مثله

Yo No trabajo con cualquier organismo asociado.
أنا لا أعمل مع أي وكالة المرتبطة بها.

Yo No trabajo con niños de nueve años.
أنا لا أعمل مع أطقال أعمارهم 9 أعوام

No trabajo con gente con la que no confío.
لا أعمل مع الناس لا أستطيع أن أثق بهم

No trabajo con mis enemigos.
أنا لا أعمل مع أعدائى.

No trabajo con aficionados.
لا أعمل مع الهواة

No trabajo con el FBI.
"أنا لا أعمل مع المباحث الفدرالية"

No trabajo con Gogol, Nikita. Los aprovecho.
أنا لا أعمل مع "غوغل"، (نيكيتا) أنا أستخدمهم

No trabajo con policías.
أنا لا أعمل مع رجال الشرطة

No trabajo con amateurs.
لا أعمل مع الهواة

No trabajo con la vida cotidiana tal cual es, y no soy fotógrafa de documentales en el sentido tradicional.
لا أتعامل مع الحياة اليومية كما هو معتاد ولستُ مصورة وثائقية في العُرف العام.

¡Se que puedes! No trabajo con personajes de ficción. No es mi campo.
لا أعمل في الخيال، ليس من إختصاصي، آسف