| Decisión sobre el Nombramiento del Auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2004 | UN | مقرر بشأن تعيين مراجع حسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للسنة المالية 2004 |
| Proyecto de decisión sobre el Nombramiento del Auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2004 | UN | مشروع مقرر بشأن تعيين مراجع حسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للسنة المالية 2004 |
| Nombramiento del Auditor Externo. Candidaturas para el cargo de Auditor Externo. Informe del Director General | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي. الترشيحات لتعيين مراجع حسابات خارجي. تقرير من المدير العام. إضافة |
| Tema 7. Propuestas para el Nombramiento del Auditor Externo | UN | البند ٧ - مقترحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي |
| Nombramiento del Auditor EXTERNO DE LA ONUDI | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي لليونيدو |
| Nombramiento del Auditor para el Tribunal para los ejercicios económicos de 2005-2006 y 2007-2008 | UN | جيم - تعيين مراجع حسابات المحكمة للفترتين الماليتين 2005-2006 و 2007-2008 |
| C. Nombramiento del Auditor para el Tribunal para los ejercicios económicos de 2005-2006 y 2007-2008 | UN | جيم - تعيين مراجع حسابات المحكمة للفترتين الماليتين 2005-2006 |
| Nombramiento del Auditor del Tribunal para los ejercicios económicos 2009-2012 | UN | دال - تعيين مراجع حسابات للمحكمة للسنوات المالية 2009-2012 |
| :: Decisión IDB.36/Dec.10 de la Junta, relativa al Nombramiento del Auditor Externo Tema 11. | UN | :: مقرّر المجلس م ت ص-36/م-10 بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
| Nombramiento del Auditor Externo (IDB.36/10; IDB.36/10/Add.1; IDB.36/10/Add.2; GC.13/L.2; GC.13/SR.8, párrs. 20 a 22) | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي (IDB.36/10؛ IDB.36/10/Add.1؛ IDB.36/10/Add.2؛ GC.13/L.2؛ GC.13/SR.8، الفقرات 20-22) |
| f) Nombramiento del Auditor Externo (GC.13/4; GC.13/CRP.2; IDB.36/10 y Add.1 y Add.2) | UN | (و) تعيين مراجع حسابات خارجي (GC.13/4؛ GC.13/CRP.2؛ IDB.36/10 وAdd.1 وAdd.2) |
| F. Nombramiento del Auditor Externo | UN | واو - تعيين مراجع حسابات خارجي |
| Nombramiento del Auditor externo (IDB.18/SR.7, párrs. 19 y 20) | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي )IDB.18/SR.7 ، الفقرتان ٩١-٠٢( |
| GC.7/Dec.13 Nombramiento del Auditor Externo (GC.7/L.1; GC.7/SR.7, 10 d) 3 | UN | تعيين مراجع حسابات خارجي GC.7/L.1) ؛ GC.7/SR.7 ، الفقرتان ٤٢-٥٢( |
| GC.7/Dec.13 Nombramiento del Auditor EXTERNO | UN | م ع-٧/م-٣١ تعيين مراجع حسابات خارجي |
| d) Nombramiento del Auditor EXTERNO (continuación) (GC.7/6/Add.1) | UN | )د( تعيين مراجع حسابات خارجي )تابع( (GC.7/6/Add.1) |
| d) Nombramiento del Auditor externo (continuación) ) | UN | )د( تعيين مراجع حسابات خارجي )تابع( |
| d) Nombramiento del Auditor EXTERNO (continuación) (GC.7/6/Add.1) | UN | )د( تعيين مراجع حسابات خارجي )تابع( (GC.7/6/Add.1) |
| d) Nombramiento del Auditor externo (continuación) ) | UN | )د( تعيين مراجع حسابات خارجي )تابع( |
| ix) Propuestas para el Nombramiento del Auditor Externo | UN | ' ٩ ' الاقتراحات المتعلقة بتعيين مراجع حسابات خارجي |
| Se adjuntan también la propuesta de Nombramiento del Auditor Externo y el currículum vitae del candidato. | UN | وقد أرفق كذلك اقتراح تعيين مراجع الحسابات الخارجي وسيرته الذاتية. |
| 3. La Quinta Comisión decidió por aclamación recomendar el Nombramiento del Auditor General de Ghana como miembro de la Junta de Auditores por un período de tres años, contados a partir del 1º de julio de 1994. | UN | ٣ - وقررت اللجنة الخامسة، بالتزكية، التوصية بتعيين مراجع الحسابات العام في غانا عضوا في مجلس مراجعي الحسابات لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ تموز/يوليه ١٩٩٤. |
| 4 e) Nombramiento del Auditor Externo. Candidaturas para el Nombramiento del Auditor Externo. Informe del Director General | UN | تعيين مراجع خارجي للحسابات. الترشيحات لتعيين مراجع خارجي للحسابات. تقرير من المدير العام. إضافة |
| 13. Proyecto de decisión sobre el Nombramiento del Auditor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar para el ejercicio económico 2004 (SPLOS/L.39). | UN | 13 - مشروع مقرر بشأن تعيين مراجعي الحسابات للمحكمة الدولية لقانون البحار للسنة المالية 2004 (SPLOS/L.39). |
| 7. Informe de la Mesa sobre el Nombramiento del Auditor Externo. | UN | 7 - تقرير المكتب بشأن تعيين المراجع الخارجي للحسابات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 