| ¿Qué pasa con él estos días? | Open Subtitles | ما خطبه هذه الأيام؟ |
| ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ هل هو مصاب ؟ |
| Omo, ¿qué pasa con él? | Open Subtitles | يا اللهي , ما خطبه ؟ |
| Bueno, ¿qué pasa con él? | Open Subtitles | حسنا , وماذا حدث له |
| - ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | ماذا دهاه ؟ |
| Algo pasa con él y me preocupa estar lejos todo el verano. | Open Subtitles | هناك شيء يحدث معه أنا فقط قلقة بشأن الذهاب عنه بعيداً طوال الصيف |
| ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | ماذا يجري معه ؟ |
| Entendido. ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | فهمت . ما الذي حدث معه ؟ |
| Hola, ¿qué pasa con él? | Open Subtitles | مرحباً ، ما خطبه ؟ |
| Es para el capitán. ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | إنه للنقيب - ما خطبه ؟ |
| - ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |
| ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |
| ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |
| ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |
| ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | ما خطبه ؟ |
| ¿Qué pasa con él después de matar a Lana? | Open Subtitles | مالذي حدث له بعد ما قتل لانا؟ |
| -Si. ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | -نعم, ماذا حدث له ؟ |
| ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | ماذا يحدث معه ؟ |
| ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | ماذا يجري معه ؟ |
| Entendido. ¿Qué pasa con él? | Open Subtitles | فهمت . ما الذي حدث معه ؟ |
| Sinceramente no sé qué pasa con él. | Open Subtitles | أنا بكل صراحة لا أدري ما الذي يحصل معه. |
| Eso es lo que pasa con él, S. Todo es un juego. | Open Subtitles | هذا هو الأمر معه , (س) كل شيء عنده لعبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 