اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "permanente de la arabia saudita" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الدائمة للمملكة العربية السعودية
        
    • الدائم للمملكة العربية السعودية
        
    • الدائمة للملكة العربية السعودية
        
    • المملكة الدائم
        
    • دائما للمملكة العربية السعودية
        
    Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    La Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas aprovecha la oportunidad para reiterar a la Misión Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas las seguridades de su consideración más distinguida. UN وتغتنم البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة لتجدد للبعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى اﻷمم المتحدة تأكيد فائق تقديرها.
    La Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas aprovecha la oportunidad para reiterar a la Misión Permanente de la República de Sudáfrica ante las Naciones Unidas las seguridades de su consideración más distinguida. UN وتغتنم البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة هذه المناسبة لتعرب من جديد عن فائق تقديرها للبعثة الدائمة لجمهورية جنوب أفريقيا لدى اﻷمم المتحدة.
    Embajador Representante Permanente de la Arabia Saudita UN السفير، المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de la Arabia Saudita ANTE LAS NACIONES UNIDAS UN من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 28 de marzo de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 28 آذار/مارس 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 24 de marzo de 2011 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 24 آذار/مارس 2011 موجهة من البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة
    36. Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN 36 -البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 14 de marzo de 2013 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 14 آذار/مارس 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 6 de mayo de 2014 dirigida a la Presidenta del Comité por la Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 6 أيار/مايو 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 11 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة ١١ آب/أغسطس ١٩٩٢ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة
    de Irán ante las Naciones Unidas interino de la Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة ١١ آب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة
    Carta de fecha 11 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة ١١ آب/أغسطس ٢٩٩١ وموجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم بالاعمال بالنيابة في البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة
    Carta de fecha 11 de agosto de 1992 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة ١١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة
    General por el Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN من الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى اﻷمم المتحدة
    Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN السفير، الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية
    Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas UN المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las UN المندوب الدائم للمملكة العربية السعودية
    Tengo el honor de hacer referencia a la carta que esta mañana le dirigió el Representante Permanente de la Arabia Saudita relativa a los recientes acontecimientos en los territorios palestinos ocupados. UN أتشرف بأن أشير إلى الرسالة التي وجهها إليكم هذا الصباح الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية والتي تتعلق بالتطورات اﻷخيرة الجارية في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة.
    El Presidente comunicó también a los miembros del Comité que se había reunido con el Representante Permanente de la Arabia Saudita, que había presentado un documento sobre el Hadj, en el que se proponía una posible solución al problema de los preparativos para la peregrinación. UN وأحاط الرئيس أعضاء اللجنة علما أيضا بأنه اجتمع بالمندوب الدائم للمملكة العربية السعودية الذي قدم إليه ورقة بشأن الحج، اقترح فيها حل ممكن للمشكلة الجارية المتعلقة بترتيبات الحج.
    Reunión de los países miembros del Consejo de Cooperación del Golfo (expertos de la Tercera Comisión) (patrocinada por la Misión Permanente de la Arabia Saudita) UN اجتماع لبلدان مجلس التعاون الخليجي (خبراء اللجنة الثالثة) (برعاية البعثة الدائمة للملكة العربية السعودية)
    :: La Misión Permanente de la Arabia Saudita también reafirma el compromiso del Reino de la Arabia Saudita con el derecho internacional humanitario y los cuatro Convenios de Ginebra, que buscan reafirmar la dignidad, seguridad e integridad del ser humano y tienen por objeto garantizar sus derechos, su libertad y su protección ante cualquier agresión. UN :: كما يؤكد وفد المملكة الدائم تمسك المملكة العربية السعودية بالقانون الدولي الإنساني واتفاقيات جنيف الأربعة التي تستهدف التأكيد على كرامة الإنسان وأمنه وسلامته، وترمي إلى تأمين حقوقه وحريته وحمايته من أي اعتداء.
    En 1983, el Sr. Shihabi fue nombrado Representante Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas. Como Presidente de la Asamblea General, el Sr. Shihabi contribuyó de manera extraordinaria a la Organización y a su avance hacia la consecución de los propósitos plasmados en la Carta. UN وفي عام 1983، عين السيد الشهابي ممثلا دائما للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة، وبصفته رئيسا للجمعية العامة، قدم السيد الشهابي إسهامات جليلة إلى المنظمة في مسيرتها صوب تحقيق الأهداف المرسومة في الميثاق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد