"pita" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بيتا

Así que tal vez querrás dejar pasar ese sándwich rollo de sushi de pasta burrito de Pita hamburguesa donut.
فربما تريد أن تتخلي عن أكل الباستا والسوشي و بيتا بوريتو والكعك المحلى و سندويتش البرغر

Documento presentado por el profesor Pita Agbese, University of Northern Iowa:
ورقة مقدمة من البروفسور بيتا أغبيزي، جامعة أيوا الشمالية:

Excmo. Sr. Pita Sharples, Ministro de Asuntos Maoríes de Nueva Zelandia
معالي السيد بيتا شاربلز، وزير شؤون شعب الماوري، نيوزيلندا

Excmo. Sr. Pita Sharples, Ministro de Asuntos Maoríes, Nueva Zelandia
معالي السيد بيتا شاربلز، وزير شؤون شعب الماوري، نيوزيلندا

¡Pan de Pita! ¡Compren su pan de Pita aquí!
خبز بيتا ، خبز بيتا إحصل على خبز بيتا هنا

Pita querría al conde Drácula, si la llevara a clase.
بيتا ستحب الكونت دراكولا لو أعادها للمدرسة

Mañana, después de dejar a Pita, ¿podría llevarme al salón de belleza?
غداً بعد أن توصل بيتا أيمكنك أن توصلني كي أقص شعري؟

Pita querría al conde Drácula, si la llevara a clase. ¿Sabes?
بيتا ستحب الكونت دراكولا لو أعادها للمدرسة

Pita Ramos es una cifra más para ti una muerte más pero una cifra
...بيتا راموس بالنسبة لك هي رقم شخصٌ آخر مات، ولكنها رقم فقط

- A Pita la mataron porque el dinero fue robado
هل كنتِ ضالعةً فيه؟ لقد قُتلت بيتا لأن الفدية قد سُرقت؟

Savannah, ¿quién te consiguió ese comercial Pita Rey el pasado otoño?
السافانا ، الذي حصل لك أن بيتا الملك التجارية في الخريف الماضي ؟

Tenía una pequeña fábrica de pan Pita... en el área industrial frente al camino Gold.
كان لديه قليلا بيتا مصنع الخبز على المنطقة الصناعية قبالة طريق الذهب.

El Gobernador actual, Sr. Tauese Pita Sunia, y el Vicegobernador, Sr. Togiola Tulafono, fueron elegidos en noviembre de 1996.
وقد انتخب الحاكم الحالي، السيد تويسه بيتا سونيا، ونائب الحاكم السيد توغيولا تولافونو، في تشرين الثاني/نوفمبر 1996.

Se cree que su muerte está relacionada con sus reclamaciones para proteger las tierras fértiles y el derecho de la comunidad de La Pita a utilizar la tierra para su subsistencia.
ويعتقد أن اغتياله متعلق بعمله في إطار المطالبة بحماية الأراضي الخصبة وحق جماعة لا بيتا ' ' La Pita`` في استعمال الأراضي من أجل تحقيق اكتفائها.

Fecha y lugar de nacimiento: 1º de septiembre de 1945, Pita (Guinea-Conakry)
تاريخ ومكان الميلاد: 1 أيلول/سبتمبر 1945 في بيتا بغينيا - كوناكري

Bueno, hemos bautizado a Vica, Halai, Pita --
- حسناً, لقد عمّدت فيكا, تيّل,بيتا - ليس لديّ اي وثائق.

Sin mariachis, sin tequila... y sin Pita.
...ليس فيه مرياشي أو تاكيلا وليس فيه بيتا

Mataron al sobrino del secuestrador... entonces, él mató a Pita.
...قُتل ابن أخ الخاطف لذا فقد... قتل بيتا

Pita Ramos... es un número para usted.
...بيتا راموس بالنسبة لك هي رقم

- Pita murió porque robaron el rescate. - ¡Cállese!
لقد قُتلت بيتا لأن الفدية قد سُرقت؟