"puedo oírte" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أستطيع سماعك
• يمكنني سماعك
• استطيع سماعك
• أستطيع أن أسمعك
• أستطيع سماعكِ
• يمكنني سماعكِ
• يمكننى سماعك
• بإمكاني سماعك
• يمكنني سماع
• يمكنني سماعكَ
• يمكنني أن اسمعك
• يُمكنني سماعك
• يُمكنني سماعكِ
• يمكنني أن أسمعك
• لاأستطيع سماعك

Escucha, no puedo oírte, voy a hacer una pausa para tu respuesta.
لا أستطيع سماعك لذا سأتوقف عن الكلام أثناء تحدثك إلي

No soy sordo. puedo oírte. Yo soy Max Campion.
أنا لست أصم , أستطيع سماعك أنا ماكس كامبيون

Te he dicho mil veces que puedo oírte desde lejos.
لقد سبق وقلت لك أنه يمكنني سماعك من مسافة

Voy a ir a la barra, donde puedo oírte peor.
سأذهب بجانب البار حيث يمكنني سماعك بشكل اسوأ

Llama a este tío, no me hables, Louie porque no puedo oírte.
اتصل بهذا الرجل لا تتكلم معي لوي لن استطيع سماعك

No hay necesidad de gritar, puedo oírte fuerte y claro.
لا حاجة للصراخ يا رجل, أستطيع أن أسمعك بوضوح.

- puedo oírte. - Vale, bien...
أستطيع سماعك في الحقيقة، حسناً؟

En cuanto estés totalmente convencida de que no puedo oírte, pregunta.
حينما تكوني متأكدة بأنني لا أستطيع سماعك إسأليني مباشرةً

Es solo que no puedo oírte a través de todas las capas de maquillaje de payaso que llevo.
لا أستطيع سماعك خلال كل مكياج المهرجين الذي أضعه

puedo oírte sudar a chorros a través del teléfono.
أستطيع سماعك وأنت تقوم بإنزال قدر بخاري من خلال الهاتف

No puedo oírte, Bob. Estoy probando los nuevos altavoces de Eric.
"لا أستطيع سماعك يا "بوب أنا أجرب مكبرات "إريك" الجديدة

- Podría ser mi padre. - Todavía puedo oírte.
ـ إنه في عمر والدي ـ مازلت أستطيع سماعك

Lo siento, cariño, no puedo oírte por el fuerte color de tus pantalones baratos.
أنا آسفة عزيزتي , أنا فقط لا يمكنني سماعك بسبب لون بنطالك الرخيص.

- No puedo oírte, por el muro.
إنه منذ زمن بعيد لا يمكنني سماعك عبر الجدار

Hola... lo siento. No puedo oírte.
مهلاً, المعذرة, لا يمكنني سماعك

No puedo oírte. Nos tenemos que ir.
لا يمكنني سماعك يجب أن نذهب

Mel, no hay señal aquí. No puedo oírte.
ميل، لا يوجد شبكة هنا انا لا استطيع سماعك

Ahora estás sin sonido, así que no puedo oírte.
و نستطيع التكلمة من ما انتهينى منه انت صامت الان اذا لا استطيع سماعك

No puedo oírte. No entiendo nada.
لا أستطيع أن أسمعك ولا أفهم شيئا

No puedo oírte mientras te toque el seno.
لا أستطيع سماعكِ عندما تكون يده على ثديكِ

Pero donde estás, No puedo oírte.
لكن أين أنتِ, لا يمكنني سماعكِ.

- Lorena, no puedo oírte.
لورينا لا يمكننى سماعك

puedo oírte, pero no te veo.
بإمكاني سماعك لكني لا أراكِ

No puedo oírte amenazarme con sorber mi vida hasta que pulses el botón de la radio
لا يمكنني سماع تهديد باخذك حياتي حتي تضغط علي زر جهاز الاتصال

Cállate. puedo oírte allá arriba.
أصمت، يمكنني سماعكَ

- No puedo oírte. - Ella hizo todo.
لا يمكنني أن اسمعك لقد أصتنعت كل هذا

- puedo oírte. - Hubo un accidente.
يُمكنني سماعك - لقد وقع لنا حادث -

No sé, no sé, no sé. No puedo oírte.
لا أعلم ، لا أعلم ، لا أعلم لا يُمكنني سماعكِ

Lo siento Carrie, no puedo oírte.
أنا آسف يا كاري ، لا يمكنني أن أسمعك

Lo siento. No puedo oírte, hijo.
أسفة، لاأستطيع سماعك ياولدي