| ¿Y Qué hay de mí? ¿Y si te extraño durante mucho, mucho tiempo? | Open Subtitles | اذن ماذا عني ؟ ماذا سأفعل أن أشتقت لرؤيتك ؟ |
| Qué hay de mí Magnus, que hay de mí? | Open Subtitles | وماذا عني يا ماجنس ؟ ؟ ماذا عني ؟ |
| No insultes, y deja de gritar. - ¿Y Qué hay de mí? | Open Subtitles | لاتسبي وأبقي صوتك منخفضا ماذا عني ؟ |
| La NBC compró tu compañía por dos millones de dólares. ¿Qué hay de mí? | Open Subtitles | القناة قامت بشراء شركتكم بـ 2 مليون، ماذا عنّي ؟ |
| - Muy bien, Sr. Shue, me alegra que este tan preocupado con nuestros miembros de necesidades especiales ¿pero Qué hay de mí? | Open Subtitles | حسنا سيد شوستر ، أنا مسرورة - لأنك قلق بشأن الأعضاء الذي يحتاجون لبعض المساعدة ولكن ماذا بشأني ؟ |
| - ¿Qué hay de mí, qué? | Open Subtitles | - ماذا عنى , ماذا ؟ - |
| Bueno, ¿Y Qué hay de mí, papá? | Open Subtitles | حسنا ، و ماذا عني الآن يا أبي ؟ |
| ¿Y Qué hay de mí, abuelo? | Open Subtitles | ماذا عني يا جدي ؟ |
| Se las diste a él. Y ¿qué hay de mí? | Open Subtitles | أعطيته الكلمات و لكن ماذا عني ؟ |
| Bueno, ¿qué hay de... mí, y de... mamá, y de tu... nuevo hermano? | Open Subtitles | ماذا عني انا؟ وأمي؟ وأخوك الجديد؟ |
| ¿ Que Qué hay de mí? | Open Subtitles | ماذا عني بماذا؟ |
| ¿Qué hay de mí? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ ماهي وظيفتي ؟ |
| ¿Qué hay de mí, Nate? | Open Subtitles | ماذا عني انا , نايت ؟ |
| Si ella muere, ¿qué hay de mí? | Open Subtitles | أيفا اذ هي ماتت , ماذا عني ؟ |
| Siempre se trata de ella y Clayton. Pero, ¿qué hay de mí? | Open Subtitles | لطالما كان لأمر حولها و(كلايتون) لكن ماذا عني ؟ |
| ¿Qué hay de mí, Gary? | Open Subtitles | ماذا عني يا قاري؟ |
| Bien, ¿pero Qué hay de mí? | Open Subtitles | حسناً , لكن ماذا عنّي ؟ |
| ¿Qué hay de mí? | Open Subtitles | إذاً ماذا عنّي أنا؟ |
| Eso es fascinante, ¿Pero Qué hay de mí y Robbie? | Open Subtitles | ذلك مدهش, لكن ماذا بشأني أنا وروبي? |
| ¿Qué hay de mí? | Open Subtitles | ماذا عنى ؟ |
| Me cuesta hacerle alguna objeción. ¿Qué hay de mí? | Open Subtitles | صعب لمعارضة أي التقيمين وماذا عني ؟ |
| ¿Qué hay de mí entonces? | Open Subtitles | ماذا عن لي بعد ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 