"que vayas a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أن تذهب إلى
• أن تذهبي إلى
• أن تأتي إلى
• ان تذهب إلى
• ان تذهب الى
• أن تذهب الى
• أن تقصد
• أن تذهبي الى
• انك سوف
• ان تذهبي الى
• أن تذهب إلي
• أريدك أن تذهبى
• ذهابك إلى
• ذهابكِ
• أن تعودي إلى

Kunlun, quiero que vayas a la Ciudad Imperial y rescates al Rey
كونلون ، أريدك أن تذهب إلى المدينة الإمبراطورية وتنقذ الملك

Necesito que vayas a Old Town tan pronto como puedas, ¿estás ocupado?
اُريدك أن تذهب إلى البلده القديمه بسرعه هل أنت مشغول؟

Quiero que vayas a las calles al estacionamiento de camiones de basura.
أريدك أن تذهب إلى الشوارع إلى ساحة شاحنات الصرف الصحي

No hace falta que vayas a una ciudad grande para encontrar problemas.
أنت ليس من الضروري أن تذهبي إلى المدينه لإيجاد المشاكل

Quiero que vayas a esta dirección a las dos de la mañana, ¿entendido?
أريدك أن تأتي إلى هذا العنوان عند الساعة الثانية صباحًا، مفهوم؟

Quieren que vayas a San Diego como agente de avanzada.
يريدونك أن تذهب إلى سان دييغو وتساعد في التقدم.

Quiero que vayas a la cocina, te sientes a la mesa y pongas un nombre.
و أريدك أن تذهب إلى المطبخ و تجلس على المائدة و تضع اسما لأحدهما

Quiero que vayas a la radio y establezcas contacto de voz con ese barco inmediatamente.
أريدك أن تذهب إلى الكوخ الإذاعي ويؤسّس إتصال صوت بتلك السفينة فورا.

Quiero que vayas a tus clases, y escribas aquí todo lo que te gusta de ellas y todo lo que no te gusta de ellas.
أريدك أن تذهب إلى صفك وبعد ذلك إكتب كلّ شيء تحبّ عن دروسك

Necesito que vayas a Doc´s después de la escuela compres un billete para mi.
أريدك أن تذهب إلى متجر الزاوية بعد المدرسة و تبتاع لي قسائم يانصيب

Pero prefiere que vayas a un centro de tratamiento.
لكنه مازال يفضل أن تذهب إلى مركز رعاية طبية

No. Quiero que vayas a Shanghai, no que te vayas así, sin más.
كلا.إنني أريدكي أن تذهبي إلى شنغهاي كما تريدين.و ليس بعيداً فحسب بهذا الشكل

¿Quieres que lleve a la ópera a una desconocida para que vayas a coquetear a un club?
تريدني أن آخذ بنت لا أعرفها إلى الأوبرا حتى يمكنك أن تذهبي إلى نادي وتغازلي مع رجل؟

Ni bien las barreras se levanten quiero que vayas a la clínica y dejes que te revisen.
بمجرد ارتفاع الحواجز أريدكِ أن تذهبي إلى العيادة لإجراء الفحوصات

¿Quieren que vayas a mi escuela?
‫يريدونكِ أن تأتي إلى مدرستي؟ ‫لا يمكن أن تأتي إلى مدرستي

No quiero hablar más. ¡Quiero que vayas a ese barco!
لا اريد ان اتكلم اكثر اريدك ان تذهب إلى القارب

Quiero que vayas a la casa y quiero que te quedes con ella.
ان اختك بالبيت اريدك ان تذهب الى هناك و تبقى معها

Necesito que vayas a dormir al sofá, ¿si?
أَحتاجُ أن تذهب الى النوم ِ على الأريكةِ، مفهوم ؟

Necesito que vayas a un bar y estés guapo, pedir una bebida, hablar con algunas personas... como un hablador, sin disculpas, un flamante homosexual.
وأريدك أن تقصد حانة لتتصرف بلطف وتحتسي شراباً وتتحدث مع عدد من الأشخاص كشخص مثلي منطلق ويحب الحديث

Y no lo estarás hasta que vayas a la academia.
ولن تكوني مستعدة قبل أن تذهبي الى المدرسة

No puedo creer que vayas a casarte con este tipo.
لا استطيع تصديق انك سوف تتزوجي لهذا الرجل

Quiero que vayas a la pizarra... y escribas los nombres de los apóstoles en orden alfabético.
الآن,أريد منكِ ان تذهبي الى اللوح وتكتبي أسماء جميع الرسل مرتبة ابجديا.

Queremos que vayas a MoneyLife esta tarde y hagas públicas nuestras proyecciones trimestrales.
نريدك أن تذهب إلي برنامج "دنيا المال" اليوم بعد الظهر... . و أن تعلن عن تقديراتنا الربع سنوية...

que vayas a la oficina y prepares el expediente Murdock.
أريدك أن تذهبى للمكتب وتجهزى ملف الميردوك.

Estoy celosa de que vayas a la ciudad del amor.
. أنا غيورة من ذهابك إلى مدينة الرومانسية

No creo ni que tengas ataques de pánico, y mucho menos que vayas a terapia.
،لا أعتقدُ بأن فعلاً قد تأتيكَ نوباتُ ذعر .ناهيك عن ذهابكِ لجلساتِ علاجية

Necesito que vayas a casa para poder vigilarte.
لذا يجب أن تعودي إلى المنزل كي أستطيع أن أراقبك