| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, a la lista de oradores para el diálogo ministerial. | UN | وباب التسجيل في قائمة المتكلمين في الحوار الوزاري مفتوح، وتُتبع قاعدة الأولوية لمن يسبق. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, a la lista de oradores para el diálogo ministerial. | UN | وباب التسجيل في قائمة المتكلمين في الحوار الوزاري مفتوح، وتُتبع قاعدة الأولوية لمن يسبق. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en este documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en este documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| Como se indica en el documento, queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ella. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas que figuran en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas que figuran en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
| queda abierta la inscripción, por orden de solicitud, en la lista de oradores para los temas incluidos en ese documento. | UN | وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 