| No quiero hacerlo... pero si prometes no hacerle daño a nadie... te daré una chupada. | Open Subtitles | لا أريد ذلك لكن إن وعدت ألّا تؤذي أحداً بهذه الغرفة سألعق قضيبك |
| Puede que esté loco como tú, pero soy inteligente y puedo sacarme de este sitio porque quiero hacerlo. | Open Subtitles | قد أكون معتوهاً مثلك لكنني ذكي وبإمكاني أن أخرج من هذا المكان لأنني أريد ذلك |
| - No es necesario que hagas esto. - Lo sé. quiero hacerlo. | Open Subtitles | ليستِ مضطرة ان تفعلي هذا اعلم ، أريد فعل هذا |
| Quiero mostrarlo en tiempo real, ahora. Y quiero hacerlo para todas las enfermedades que podemamos hacerlo. | TED | أنا أود أن أعرضها في وقت حقيقي ، الآن . وأنا أريد أن أفعل ذلك مع كل الأمراض التي نستطيع ان نقوم بذلك معها. |
| Si, pero solo quiero hacerlo bajandome el cierre, ¿bien? | Open Subtitles | لكنني أريد فعلها فقط من خلال سحاب البنطلون |
| Incluso si no quisiera, tendría que hacerlo, pero quiero hacerlo, y cuando lo haga, Coastal Motors se va a librar de ti exactamente de la misma manera que hiciste conmigo, así que o haces lo correcto por ti mismo, o lo haré yo. | Open Subtitles | حتى لو كنت لا أرغب بذلك ، سأفعل وأنا أرغب بذلك وعندما أفعل ، كوستال موتورز ستقطع حريتك تماماً كما فعلت لي |
| No quiero hacerlo. Me está destrozando. | Open Subtitles | انا لا اريد ذلك فهو يكاد يقتلني من الداخل |
| - No hace falta. - quiero hacerlo. | Open Subtitles | لست مضطراً لذلك ولكنى أريد ذلك |
| Nunca me he enamorado verdaderamente... y quiero hacerlo. | Open Subtitles | لم يسبق لي الوقوع فعلياً في الحب وأنا أريد ذلك |
| Y yo lo usare porque quiero hacerlo... lo cual me hara ver diferente. | Open Subtitles | أنا سأرتديها لأنني أريد ذلك مما يجعلني مختلفاً |
| Pero creo que lo haré, quiero hacerlo. | Open Subtitles | لا، لكن أظنّني أريد فعل هذا أظنّ أنني أريد ذلك |
| quiero hacerlo papá, pero no puedo, en verdad, no soy tan valiente. | Open Subtitles | أريد ذلك, أبي, لا أستطيع. لا يمكنني فعلاً, لست بتلك الشجاعة. |
| Además, no quiero hacerlo. | Open Subtitles | بالإضافه إلى أنني لا أريد ذلك كرة القدم آراكم لاحقاً |
| quiero hacerlo. Quiero bailar. Quiero oír a las Shirelles. | Open Subtitles | ولكننى أريد فعل هذا, أريد أن أرقص أريد أن أشغل بعض الموسيقى |
| No es cierto, no quiero hacerlo. | Open Subtitles | عزيزتي, هذا ليس صحيحاً, حسناً؟ , لا أريد فعل هذا |
| No quiero llevármela a escondidas. quiero hacerlo abiertamente. | Open Subtitles | لا أريد أن أخذها بالخفاء, أريد أن أفعل هذا بالعلن |
| No quiero hacerlo. No quiero hablar con él. | Open Subtitles | لا أريد أن أفعل ذلك لا أريد أن أتحدث إليه |
| No puedo hacerlo, y tampoco quiero hacerlo. | Open Subtitles | لا أستطيع فعلها لكن، لا أريد فعلها أيضاً |
| Lo siento, tengo que hacer un montón de deberes y planes para la cena, y además, no quiero hacerlo. | Open Subtitles | انا اسفه لدي الكثير من الواجبات المدرسيه وخطط للعشاء وأيضآ لا أرغب بذلك اوه يااللهي دعونا نخرج من هنا |
| No quiero hacerlo, pero comienzo a pensar que nunca sabremos lo que intenta decirnos. | Open Subtitles | لا اريد ذلك , لكنني بدأت في التفكير بأننا لن نعرف ابدا مالذي يحاول اخبارنا |
| Y, honestamente, necesito volver a tomar para apreciarlo de verdad y no quiero hacerlo solo. | Open Subtitles | وبصراحة، أحتاج لتناولهِ مجددًا لأقدّر مكاني هنا حقًّا ولا أريد فعله وحدي. |
| Grazia, Grazia, encomiéndate a San Petronio, ... porque esta noche quiero hacerlo cuatro veces. | Open Subtitles | رتلي صلاتك أريد أن أفعلها أربعة، بل خمسة مرات الليلة |
| No, quiero hacerlo. El anal es genial para la constipación. | Open Subtitles | لا، أريد هذا.فالمضاجعة الخلفية تكون رائعة عندما تكونين مُتعبة. |
| y dije, bueno, también quiero crear máquinas inteligentes. pero la manera que quiero hacerlo es estudiando cómo funciona el cerebro. | TED | وقلت: حسنا، أنا أريد بناء آلات ذكية أيضاً, لكن الطريقة التي أريد القيام بذلك هو عن طريق دراسة كيفية عمل الدماغ أولا. |
| Y tendremos que trabajar a diario en esto pero quiero hacerlo, porque te quiero. | Open Subtitles | وسينبغي لنا الخوض في هذا كل يوم، لكنّي أود فعل ذلك لأنّي مُتيّم بكِ. |
| Pero no me despertaron, así que no pude hacerlo, y quiero hacerlo. | Open Subtitles | ولكنهم لم يوقظوني فلم استطع ان افعل هذا ولكن اريد هذا |
| Pero también quiero hacerlo posible para la gente con quien trabajo, ¿sabes?, los que trabajan para mí, que a todos se les pague y puedan vivir de ello. | TED | و أريد أن أجعله ممكناً. إن الأشخاص الذين يعملون معي، الطاقم بأكمله، يحصل الجميع على مبلغ من المال. حيث أنهم يعملون على كسب معيشتهم. |
| No sé cómo ayudarlo. De verdad quiero hacerlo. | Open Subtitles | أعنى , لا أعلم كيف أساعدك أنا حقيقتاً أود ذلك |
| No, quiero hacerlo. | Open Subtitles | لا، أُريدُ إلى. |