| 6. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 6 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| 7. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 7 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| 11. reitera su exigencia de que se aplique plenamente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 11 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| 6. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 6 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| reitera su exigencia de que se cierren inmediatamente todos los campamentos de detención en el territorio de Bosnia y Herzegovina; | UN | ١٣ - يكرر مطالبته بإغلاق جميع معسكرات الاعتقال في جميع أنحاء إقليم البوسنة والهرسك فورا؛ |
| 7. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 7 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| 7. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 7 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| 12. reitera su exigencia de que se aplique plenamente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 12 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| 9. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 9 - تكرر مطالبتها بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1860 (2009) على نحو تام؛ |
| 12. reitera su exigencia de que se aplique plenamente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 12 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| 7. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 7 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| 9. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 9 - تكرر مطالبتها بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1860 (2009) على نحو تام؛ |
| 9. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 9 - تكرر مطالبتها بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1860 (2009) على نحو تام؛ |
| 13. reitera su exigencia de que se aplique plenamente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 13 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| 9. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 9 - تكرر مطالبتها بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1860 (2009) على نحو تام؛ |
| 9. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 9 - تكرر مطالبتها بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1860 (2009) على نحو تام؛ |
| 13. reitera su exigencia de que se aplique plenamente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 13 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| 9. reitera su exigencia de que se aplique íntegramente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 9 - تكرر مطالبتها بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1860 (2009) على نحو تام؛ |
| 13. reitera su exigencia de que se aplique plenamente la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad; | UN | 13 - تكرر مطالبتها بالتنفيذ التام لقرار مجلس الأمن 1860 (2009)؛ |
| reitera su exigencia de que se cierren inmediatamente todos los campamentos de detención en el territorio de Bosnia y Herzegovina; | UN | ١٣- يكرر مطالبته بإغلاق جميع معسكرات الاعتقال في جميع أنحاء إقليم البوسنة والهرسك فورا؛ |
| El Representante Especial condena fuertemente este cobarde secuestro de trabajadores humanitarios y reitera su exigencia de que se ponga inmediatamente en libertad a estas personas sin condiciones. | UN | ويدين الممثل الخاص بقوة عملية الاختطاف الوضيعة هذه ﻷشخاص يعملون في الميدان اﻹنساني ويكرر طلبه باﻹفراج عن هذين الرجلين فوراً وبلا شروط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 