| resumen de la situación en el país antes del período examinado | UN | موجز للحالة في البلد قبل الفترة قيد الاستعراض |
| En el documento A/HCR/4/41 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة A/HCR/4/41 موجز للحالة في البلد. |
| 88. En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | 88- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| 93. En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | 93- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 figura un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد موجز عن الحالة في البلد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1. |
| 117. En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | 117- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr. موجز للحالة في البلد. |
| En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| En los documentos E/CN.4/2006/56 y Corr.1 y A/HRC/7/2 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 وفي التقرير A/HRC/7/2 موجز للحالة في البلد. |
| En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| 138. En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | 138- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| 151. En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. Eritrea | UN | 151- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| En los documentos E/CN.4/2006/56 y Corr.1 y A/HRC/7/2 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| En los documentos E/CN.4/2006/56 y Corr.1 y A/HRC/7/2 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في التقريرين E/CN.4/2006/56 وCorr.1 وA/HRC/7/2 موجز للحالة في البلد. |
| 158. En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | 158- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| 161. En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | 161- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| 166. En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | 166- ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. Haití | UN | ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في البلد. |
| En los documentos E/CN.4/2006/56 y Corr.1 y A/HRC/4/41 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في التقريرين E/CN.4/2006/56 وCoor.1 وA/HRC/4/41 موجز للحالة في البلد. |
| 172. En los documentos E/CN.4/2006/56 y Corr.1 y A/HRC/4/41 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | 172- ويرد في التقريرين E/CN.4/2006/56 وCoor.1 وA/HRC/4/41 موجز للحالة في البلد. |
| En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. Burundi | UN | ويرد في التقرير E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز عن الحالة في البلد. |