| Tiene cáncer. Si Selmak puede curarle creo que estaría dispuesto a intentarlo. | Open Subtitles | إنه مصاب بالسرطان و لو أنقذت سيلماك حياته فربما يمكنه أن يجرب ذلك |
| Obviamente, el rescate de Selmak es el objetivo principal. | Open Subtitles | استعادة سيلماك من الواضح أنها على درجة عالية من الأولوية. |
| Hay que encontrar a Selmak y averiguar qué sabe acerca del ataque de Sokar. | Open Subtitles | نحتاج لايجاد سيلماك وتحديد ما يعرفه عن هجوم سوكار. |
| Selmak me está presionando para que arregle las cosas. | Open Subtitles | حسنا سلماك يضغط على للعمل على اصلاح الامر |
| Papá, tenemos un problema y necesitamos la ayuda de Selmak. | Open Subtitles | ابى نحن فى موقف حرج ونحن ربما نحتاج مساعدة سلماك |
| Ni lo sueñes. Soy yo quién te habla, Jacob, no Selmak. | Open Subtitles | لا توجد فرصة لذلك هذا أنا الذي أتكلم جاك ليس سلماك |
| Serías una anfitriona preciosa para Selmak. | Open Subtitles | كنت ستصبحين مضيفا رائعا لسيلماك |
| Intentaré encontrar a Selmak y os comunicaré cualquier información. | Open Subtitles | سأحاول تحديد مكان سيلماك وأبلغك بأى معلومات. |
| Si Selmak todavía está vivo, lo han enviado al Infierno. | Open Subtitles | لو كان سيلماك لا يزال حيا فقد أرسل إلى الجحيم |
| Está aquí. Si Selmak tiene razón el templo de Tel'chak está en el sudeste de Honduras. | Open Subtitles | اذا كان سيلماك على حق .انه فى جنوب هندوراس |
| No puedo ser imparcial, pero creo que Selmak es una de las Tok'ra más cultas. | Open Subtitles | أنا متحيزة لها بالطبع لكى أعتقد أن سيلماك من أكثر التوك-رع علما |
| El está muy enfermo y Selmak muy débil. | Open Subtitles | إنه مريض للغاية و سيلماك ضعيفة |
| Selmak sabrá donde encontrarnos. | Open Subtitles | سيلماك تعلم أين سنكون يمكنه اللحاق بنا |
| Necesita permanecer en reposo hasta que Selmak termine la reparación. | Open Subtitles | حتى تنهى سيلماك الإصلاحات بجسده |
| Lamentablemente la pequeña cantidad que existe es Selmak quién la tiene. | Open Subtitles | لسوء الحظ الكمية الوحيدة الموجودة موجودة في حوزة سلماك |
| Puedo decirte que Selmak estaba tan asqueado por ello que no había manera de que me hubiera podido esconder esos sentimientos. | Open Subtitles | حتى سلماك إشمئز من الأمر لم يكن هناك طريقة لإخفاء هذه المشاعر عني |
| No dije que fuese a ir. Sólo que Selmak me presiona. | Open Subtitles | لم اقل انى سأذهب قلت ان سلماك يضغط على |
| Los Tok'ra consideran oficialmente a Selmak como un héroe de guerra. | Open Subtitles | التوكرا يعتبرون رسميا ان "سلماك" بطل حرب |
| Tengo confianza tanto en Selmak como en la Mayor Carter. | Open Subtitles | لدي ثقة عظيمة في سلماك والرائد كارتر |
| Selmak ha tenido la oportunidad de asimilar algunos de los resultados... de las pruebas de ADN que hemos hecho. | Open Subtitles | سلماك * كَانَ لديه فرصه لفحص بعض مِنْ نتائج إختبار الصفات الورائيه * |
| He tenido casi 200 anos de risas gracias a Selmak. | Open Subtitles | لقد قضينا مائتى عام من الضحك و الفضل لسيلماك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 