| En las estimaciones está incluida la redistribución de un puesto de Contratación local de esta oficina al Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo. | UN | وتشمل التقديرات نقل وظيفة من الرتبة المحلية من هذا المكتب إلى دائرة خدمات الدعم. |
| ii) Aumento del grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por el Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo | UN | ' 2` ارتفاع مستوى الرضا الذي يعرب عنه العملاء بشأن الخدمات التي تقدمها دائرة خدمات الدعم |
| El Jefe del Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Planificación de Programas y Presupuesto presenta el informe del Secretario General. | UN | عرض رئيس دائرة خدمات الدعم المشتركة التابعة لشعبة تخطيط البرامج والميزانية شفويا تقرير الأمين العام. |
| 28G.25 La responsabilidad del subprograma compete al Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo. | UN | 28 زاي-25 تتولى دائرة خدمات الدعم المسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos | UN | دائرة خدمات الدعم بشعبة الخدمات الإدارية |
| Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos | UN | دائرة خدمات الدعم بشعبة الخدمات الإدارية |
| Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos | UN | دائرة خدمات الدعم بشعبة الخدمات الإدارية |
| Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos | UN | دائرة خدمات الدعم بشعبة الخدمات الإدارية |
| Unidad de organización: Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo | UN | الوحدة التنظيمية: دائرة خدمات الدعم |
| Se propone transferir dos puestos del Servicio Móvil al Servicio de Prestación de Servicios Electrónicos y un puesto de contratación local de la Oficina del Jefe de Administración al Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo. | UN | ويقترح نقل وظيفتين من وظائف الخدمة الميدانية إلى دائرة الخدمات الالكترونية وواحدة من وظائف الرتبة المحلية من مكتب رئيس اﻹدارة إلى دائرة خدمات الدعم. |
| Unidad de organización: Servicio de Prestación de Servicios de Conferencias | UN | الوحدة التنظيمية: دائرة خدمات المؤتمرات |
| 24.37 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos. | UN | 24-37 هذا البرنامج الفرعي من مسؤولية دائرة خدمات الدعم التابعة لشعبة الخدمات الإدارية. |
| 24.37 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos. | UN | 24-37 هذا البرنامج الفرعي من مسؤولية دائرة خدمات الدعم التابعة لشعبة الخدمات الإدارية. |
| 24.35 La responsabilidad del subprograma recae en el Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos. | UN | 24-35 يدخل هذا البرنامج الفرعي في إطار مسؤولية دائرة خدمات الدعم التابعة لشعبة الخدمات الإدارية. |
| 24.34 La responsabilidad del subprograma recae en el Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos. | UN | 24-34 يدخل هذا البرنامج الفرعي في إطار مسؤولية دائرة خدمات الدعم التابعة لشعبة الخدمات الإدارية. |
| 24.37 La responsabilidad del subprograma recae en el Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos. | UN | 24-37 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة خدمات الدعم، التابعة لشعبة الدوائر الإدارية. |
| 24.37 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos. | UN | 24-37 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة خدمات الدعم، التابعة لشعبة الدوائر الإدارية. |
| 24.47 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos. | UN | 24-47 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة خدمات الدعم التابعة لشعبة الخدمات الإدارية. |
| 24.47 La ejecución del subprograma está a cargo del Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo de la División de Servicios Administrativos. | UN | 24-47 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة خدمات الدعم التابعة لشعبة الخدمات الإدارية. |
| 29G.28 La responsabilidad del subprograma compete al Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo. | UN | 29 زاي-28 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة خدمات الدعم. |