| Pero es extraño porque a veces la gente me dice: "Max, Shhh, no hables así. | TED | ولكن الأمر مضحك لأن الناس يقولون لي في بعض الأحيان: "ماكس، صه لا تتكلم هكذا. |
| ¡Gabriel, Shhh! Nos va a delatar. | Open Subtitles | . غابريال " صه" . انه سيوقعنا بورطة كبيرة |
| Shhh, Shhh, tontito. Nadie va a reprobar acá. | Open Subtitles | صه, صه, سخيف لا احد سيرسب هنا00 |
| ¿Shhh? Hay 9 millones de niños armados en la calle ¿y me vienes con "sí, Shhh"? | Open Subtitles | هناك 9 ملايين فتى مسلحون في كل مكان وهذا كل ما لديك لتقوله "حسناً ششش"؟ |
| ¡Déjame contarte algo sobre un tal Shhh! | Open Subtitles | دعني اخبرك بقصة عن رجل يدعى ششش |
| Shhh. Pero él se quedará sólo hasta que me levante. | Open Subtitles | شش. ولكنه سيبقى بداخلي فقط حتى أقوم لأقف. |
| ¡Estoy atorado! - ¡Shhh, cálmate! | Open Subtitles | ــ آآآه لقد علقت علقت علقت ــ شششش إبقى هاديء |
| Está bien. Está bien. Shhh. | Open Subtitles | أنت بخير،كل شيئ على مايرام،(اشش) |
| - Shhh! ¿Qué? | Open Subtitles | ماذا تقصُدين ، بـ صه ؟ |
| - Shhh... no queremos que alguien nos escuche. | Open Subtitles | صه.. لانريد أن يسمعنا أحد |
| Shhh...ahora estás a salvo. | Open Subtitles | بدون أن يلمسه - صه - أنتِ بأمان الآن |
| - No deberías haberlo cogido, sabes. - Shhh... | Open Subtitles | .ما كان يجب أن تقول ذلك, إذاً - .صه - |
| - esta es mi pesadilla. - Shhh! | Open Subtitles | هذا هو كابوسي صه |
| Shhh, deja de estar enfadado. | Open Subtitles | صه, توقفي عن كونك غاضبة |
| Sosegando a la audiencia; Supuestamente debo azotarlos con frenesí. Me gusta eso. Es suficiente. ¡Shhh! ♫ Has sido tan amable y... ♫ Voy a cantarle esto a Bill Gates. Siento mucha admiración por él. | TED | تهدئة الجمهور. من المفترض أن أجعلكم في نوبة من الجنون. أحب ذلك. ذلك يكفي. ششش. ♫ الآن ، لقد كنتم نوعا ما -- ♫ سأغني هذه لبيل غيتس أكن له الكثير من الإعجاب. |
| - Tiene una visita, señor. - Shhh, George. | Open Subtitles | لديك زائر يا سيدي - ششش إهدأ ياجورج - |
| Shhh, déjalos hablar. | Open Subtitles | ششش .. دعيهم يتحدثوا , |
| ME temo que usted me deja atrás también, Harry. Debo ir. Shhh. | Open Subtitles | أنا خائف أنك تتركني خلفك أيضاً يا هاري. يجب أن أذهب، شش. |
| No, cuando miro a eso pienso... Shhh. | Open Subtitles | كلاّ، عندما أرى هذا، أفكّر بـ"شش" |
| ¿Qué significa, Shhh? | Open Subtitles | ماذا تعني.. شششش |
| Shhh, Shhh. | Open Subtitles | (اشش) ،(اشش) |
| Si tienes un problema, haz Shhh. | Open Subtitles | عندما تأتي مشكلة عليك إخراسها |
| Shhh | Open Subtitles | هششش |
| Shhh. | Open Subtitles | آشش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 