| Entonces el stand se insinúa para asegurarse las personas equivocadas no reciben sus sucias manos poco en él. | Open Subtitles | ثم بوث يلمح نفسه للتأكد من الأشخاص الخطأ لا تحصل أيديهم ضيع قليلا على ذلك. |
| stand no va a renunciar hasta que se adueña de esa lista. | Open Subtitles | بوث لا ستعمل التخلي حتى يحصل على أهولد من تلك القائمة. |
| stand recibió un disparo durante un atraco en McLean, Virginia. | Open Subtitles | قتل بوث خلال وسرقة في ماكلين بولاية فيرجينيا. |
| En el stand abajo en el lobby, venden de todas las marcas. | Open Subtitles | كشك بيع الصحف الذى بالاسفل يبيع كل الاصناف اتعلم ما اعنية؟ |
| Pero él sí quería una foto de ellos juntos, por lo cual tomó la que vio en el stand de fotografías. | Open Subtitles | لكنه أراد أن يلتقط صورة لهم معاً ولهذا السبب أخذ التي رأها من كشك الصور |
| Sí, estoy aquí para la reunión de Open Spaces con Brad stand. | Open Subtitles | نعم،أنا هنا من أجل اجتماع الأماكن المفتوحة مع (براد ستاند) |
| Um, todos los miembros tienen que ayudar con el stand, um, para la feria. | Open Subtitles | كل الأعضاء يجب أن يساعدوا في الكشك من أجل المعرض |
| No me puedo imaginar un mundo en el stand no vuelve a casa. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتخيل عالم حيث لا يأتي بوث المنزل. |
| Si stand muere, entonces pienso estar aquí ayudaría. | Open Subtitles | إذا مات بوث ثم أعتقد أن وجودي هنا من شأنه أن يساعد. |
| stand fue golpeado cuando era niño, su padre. Tiene fracturas defensivas que habría remodeladas. | Open Subtitles | تعرض (بوث) للضرب من والده وهو صغير، لديه كسور دفاعية كانت لتلتئم. |
| stand tomó eso de Ryan Gill, ¿verdad? | Open Subtitles | بوث اخذ هذا من ريان جيل، أليس كذلك؟ |
| Bueno, no le diga stand que me rompió, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | حسنا، لا أقول بوث ان كسرت، حسنا؟ |
| BRENNAN: No tiene sentido. stand acaba de dejar la casa esta mañana. | Open Subtitles | هذا غير منطقي، غادر (بوث) المنزل هذا الصباح. |
| stand guardó un montón de asesinos. Cualquiera de ellos podría ser en busca de venganza. | Open Subtitles | سجن (بوث) الكثير من القتلة، قد يرغب أيّ منهم بالإنتقام. |
| Iluminación, stand oscuro Lo tengo Que sigue? | Open Subtitles | الإضاءة كشك مظلم. فهمت , مالتالي؟ |
| Los tendríamos formando una fila todo el camino pasando el stand de la leche de castor obtenida sin crueldad. | Open Subtitles | سنجعل الناس يقفون في الصف إلى مابعد كشك حليب القنادس المجاني. |
| Mira, yo creo que es en el up-and-up, stand, | Open Subtitles | انظر، أنا أعتقد أنه على صعود والمتابعة، كشك. |
| Los empleados son voluntarios en el stand de concejos. | TED | يتطوع الموظفون بالوقت في كشك النصيحة. |
| Entonces necesitas 'stand UP 32', un milagro ayurveda ahora enciende una llama en cada lámpara solitaria. | Open Subtitles | أنت تحتاج إذا معجزة" "أيروفيدا" "ستاند أب" 32" "والأن أشعل اللهب في" "كل المصابيح الوحيدة" |
| - Brad stand. | Open Subtitles | محققة وجودية * التحقيق في المشكلات و اتخاذ القرارات عمارة 7052 الجناح رقم 909 * - (براد ستاند) |
| La mujer del stand dijo que es el Sacramento del Este. | Open Subtitles | لقد قالت المرأة في الكشك أن تامبا مثل ساكرمانتو بالنسبة للشرق |
| Frasier incendio el stand de periódicos. | Open Subtitles | يا إلهي لقد أحرق الكشك |
| En un stand de 96 m2, la Agencia Chilena del Espacio divulgó las actividades espaciales que desarrolla. | UN | وقد عرضت وكالة الفضاء الشيلية أنشطتها بواسطة صالة عرض مساحتها 96 مترا مربعا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 