| Quinn y yo tenemos que irnos mañana a Tallahassee para interrogar a Clarissa Porter. | Open Subtitles | أنا و كوين نحتاج إلى الذهاب إلى جامعة تالاهاسي لسؤوال كاريسا بورتر |
| No les he visto jamás en Tallahassee, y me conozco a todo el mundo de Tallahassee. | Open Subtitles | لم أرى هؤلاء الناس في تالاهاسي، لقد مررت بكُلّ أنحاء تالاهاسي. |
| Sra. Tallahassee, ¿sabe para qué cruza la calle un pollo? | Open Subtitles | سيدة تالاهاسي هل تعرفين لماذا تقطع الدجاجة الطريق؟ |
| Las policías de Tallahassee y de Orlando confirmaron mesas de pool. | Open Subtitles | دعا تالاهاسي وأورلاندو نظام التوزيع العام. وأكدوا. وكان الضحايا من المواد طاولات البلياردو. |
| ¿Que no me dolió que hallaras tu Tallahassee con otra? | Open Subtitles | أنّي لمْ أتألّم مِنْ ذهابك إلى تالاهاسي'' مع فتاةٍ أخرى؟ '' |
| Se espera que las demandas para Miami-Dade y Nassau vuelvan a ser presentadas posiblemente a las 9 AM hora local aquí, en Tallahassee. | Open Subtitles | فى الساعة 9: 00 مساءً بالتوقيت المحلي هنا في تالاهاسي وقد يمتد للساعة 10: |
| Es un camino directo hasta Tallahassee. | Open Subtitles | أنه الطريق مباشرة الى تالاهاسي |
| ¿Sabes que tipo de novia maneja hasta Tallahassee para revisar el departamento de un viejo? | Open Subtitles | تعلم مانوع الحبيبة التي تقود كل الطريق إلى تالاهاسي للبحث عن رجل عجوز فظ متساوية مع شقة فظة ؟ |
| Son tres semanas en Tallahassee. ¿Qué otra cosa hay para hacer allí? | Open Subtitles | إنها ثلاثة أسابيع في "تالاهاسي" وما الذي سنفعله غير ذلك |
| Podríamos cambiar nuestras identidades e ir Tallahassee. | Open Subtitles | نستطيع تغيير هويّاتنا ''و الذهاب إلى ''تالاهاسي. |
| - Emma... - ¿Que no me dolió que encontraras a Tallahassee con otra persona? | Open Subtitles | أنّي لمْ أتألّم مِنْ ذهابك إلى تالاهاسي'' مع فتاةٍ أخرى؟ '' |
| Es mi tío de Tallahassee que tenía una obsesión por aporrear. | Open Subtitles | عمي من تالاهاسي لديه هوس للضرب بالهراوات |
| Don Todd en Don Todd, libros de viaje Tallahassee en Apalachee Parkway mañana a mediodía. | Open Subtitles | دون تود في دون تود كتب سفر تالاهاسي في ابالاتشي باركواي غداً عند الظهر |
| Cuando llegue, identifíquese con la palabra clave "Tallahassee". | Open Subtitles | عند وصولهم، تعرف نفسك مع كلمة السر تالاهاسي. |
| A éste lo mató otro preso en Tallahassee mientras trabajaban. | Open Subtitles | هذا الشخص قتل بواسطة سجين آخر في مدينة تالاهاسي في السجن الشاق هذا النوع من السجون يقوم فيه السجناء بأعمال شاقة جسديا |
| Además de eso, el centro de la obtención de órganos norte de Florida se encuentra aquí mismo en Tallahassee y sus empleados sería conocer a los amigos, la familia. | Open Subtitles | إضافةً إلى ذلك، عضو شمالِ فلوريدا مركز إقتناءِ واقعةُ هنا في تالاهاسي ومستخدمونهم |
| Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de Jeffrey Michener aterrizado en Tallahassee esta mañana como jefe del equipo de respuesta de EE.UU.. | Open Subtitles | زير الإسكان والتنمية الحضرية جيفري ميشنر هبطت في تالاهاسي هذا الصباح كرئيس للفريق الاستجابة الولايات المتحدة. |
| No, ni siquiera estaba aquí en DC estaba en Tallahassee. | Open Subtitles | لا، لم أكن حتى هنا في العاصمة كنت في تالاهاسي |
| Bueno, lo hice hasta Omaha, Kansas City, y Tallahassee. | Open Subtitles | حسناً لقد أبعد ما وصلت اليه هو أوماها مدينة كنساس و تالهاسي |
| ¡Hay Tallahassee rico por aquí! | Open Subtitles | إن "تيلهاسى" مذاقه جيد |
| Iré a una reunión de Scrabble en Tallahassee. | Open Subtitles | سأذهب إلى منافسة رقعة الأحرف فى "تالاهاسى". |
| Sabes, Tallahassee y Columbus están los dos hacia... -¿... el Este? | Open Subtitles | "أتعرف,إن "تيلاسى" و"كولومبوس يقعان كلاهما فى الشرق |
| Sí, sí. Tallahassee. | Open Subtitles | تلهاس. |
| Eh, eh, no, Ken de Tallahassee, | Open Subtitles | (يا (كين) من مدينة (تلاهاسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 