| Si Tienes algo para mi página, solo tienes que escribirlo e introducirlo en mi casilla. | Open Subtitles | إذا لديك شيء لصفحتي يجب أن تكتبه وإرمه في خزانتي وسأعود لك |
| ¿Tienes algo para comer? No me queda nada. | Open Subtitles | هل لديك شيء ممكن اتناوله، لم يعد لدي أي شيء |
| ¿Tienes algo para fumarla? Nada de Sangre Por Petróleo LA NAVIDAD 3D DE HAROLD KUMAR | Open Subtitles | هل لديك شيئاً لأدخن منهُ ؟ وال ستريت سيئة , وال ستريت سيئة |
| Estoy seco. ¿Tienes algo para tomar? En la cocina. | Open Subtitles | الولد، أنا فرغت ألديك شيء للشرب؟ |
| Owen, habla Gwen. ¿Tienes algo para informar? | Open Subtitles | أنا جوين يا أوين ، هل لديك ما تبلغ عنه ؟ |
| Y uno más para los pulgares. Si Tienes algo para mí, dámelo ahora. | Open Subtitles | و حتى على الإبهام اذا كان لديك شيء لي ، فأعطني إياه |
| Si Tienes algo para decirme, ahora sería el momento. | Open Subtitles | إذا كان لديك شيء ليقول لي، وهذا هو الوقت. |
| Bueno, ahora Tienes algo para escribirle a tu madre. | Open Subtitles | الآن لديك شيء لكتابة الصفحة الرئيسية لأمك. |
| Jonathan Habit, ¿tienes algo para decir antes de la sentencia? | Open Subtitles | عادة جوناثان لديك شيء تقوله قبل الشنق |
| ¿Tienes algo para Roni? | Open Subtitles | هل لديك شيء لإطعام "روني" ؟ لاأفهمكيفتمتلكينحيواناًكهذا! |
| Tu hermana dice que Tienes algo para decirme. | Open Subtitles | اختك تقول أن لديك شيء لتخبرني به |
| Si Tienes algo para decir, éste es el momento para hacerlo. | Open Subtitles | إن كان لديك شيئاً لتقوله الآن هو الوقت المناسب لقوله |
| ¿Tienes algo para proteger tu cámara? - Sí. | Open Subtitles | هل لديك شيئاً لكاميرتك حتى تدخلها في المياه؟ |
| ¿Tienes algo para picaduras de mosquitos? | Open Subtitles | ألديك شيء ما للدغات البعوض؟ |
| No sé. ¿Tienes algo para mí? | Open Subtitles | -لا أعلم، ألديك شيء لي |
| Si Tienes algo para decirme, ¿por qué no lo haces? | Open Subtitles | لو كان لديك ما تودّ قوله لي، لمَ لا تقله فحسب؟ |
| Hola. ¿Tienes algo para nosotros? | Open Subtitles | مرحبا .. هل لديك شئ من أجلنا ؟ |
| ¿Tienes algo para mí? | Open Subtitles | لديك شيئ من أجلي ؟ |
| Te entiendo completamente. ¿Tienes algo para beber? | Open Subtitles | انا افهمك تماما هل لديك شيئا اشربه؟ |
| Oye, viejo, ¿tienes algo para comer? Tenemos hambre. | Open Subtitles | هاى يارجل,ألديك شيئاً نأكله هناك نحن جياع |
| Entonces, hablando simetrícamente, tu Tienes algo para darme. | Open Subtitles | بالحديث عن التطابق ، هل لديك شيئ لتعطينى اياه |
| Bueno, estoy casi en Selby. ¿Tienes algo para mí? | Open Subtitles | حسنا، اه، وأنا تقريبا في سيلبي. كنت حصلت على أي شيء بالنسبة لي حتى الآن؟ |
| ¿Tienes algo para mí o necesitas algo? | Open Subtitles | ألديك شئ لي أم تريد شيئاً |
| ¡Tienes algo para mí! | Open Subtitles | ألديك شيئ من أجلي؟ |
| ¿Tienes algo para mí? | Open Subtitles | ألديكِ شيئاً لأجلي؟ |
| Hey, viejo contador de tiempo. ¿Tienes algo para leer? | Open Subtitles | مرحبًا أيها القديم ألديك أي شيء للقراءة؟ |
| Si Tienes algo para mí, dámelo ahora, para irme y comer. | Open Subtitles | إنْ كان لديك شىء لى ، أعطه لى الآن كى أنصرف وأتناول الطعام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 