"todo lo que pido" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل ما أطلبه
• كل ما اطلبه
• كل ما أطلب
• كلّ ما أطلبه
• جلّ ما أطلبه
• كل ما أريده
• جل ما أطلبه
• كل ما اريده
• كل ما نطلبه
• كلّ ما أطلب
• وكل ما أطلبه
• كل ما أسألِك
• كل ما أطلبة
• كل ما اطلب

- Quiero decir, haré lo que pueda. - Eso es todo lo que pido.
ـ أعني أنني سأبذل ما في وسعي ـ هذا كل ما أطلبه

Esta bien, todo lo que pido es que me escuchen, y si nos encontramos en el medio, eso es suficiente para mi.
حسناً, كل ما أطلبه أن تستمع الى ما أقول و ان التقينا في المنتصف سيكون ذلك عظيم بالنسبة لي

todo lo que pido es que no llenes mi hogar con tus porquerías.
كل ما أطلبه منك هو ألا تمليء منزلي بنفاياتك ليس نفاية

todo lo que pido a cambio es que me ayuden a mí.
كل ما اطلبه في المقابل هو ان ترد لي الجميل

todo lo que pido es que un oficial de la policía investigue algo ilegal.
كل ما أطلب هو أن يبحث ضابط في أمر غير قانونيّ

todo lo que pido es que la gestión de su personal y mantener el panorama en mente.
كلّ ما أطلبه هو تقود جماعتك وتترك الصورة الكبيرة في ذهنك

En esta casa, habla inglés. Es todo lo que pido. ¿De acuerdo?
هنا في هذا المنزل تكلمي الإنجليزية هذا كل ما أطلبه

Escucha, quienquiera que sean, todo lo que pido es que entreguen a los Turner.
استمع ، كائنا من كنت كل ما أطلبه هو أن تسلموني تيرنر

todo lo que pido es que consideres lo que es mejor para tu casa.
لذا كل ما أطلبه منك هو أن تضع بإعتبارك الأفضل لهذا المنزل

todo lo que pido, Jon, es para qué debería preparar a los niños.
كل ما أطلبه جون هو ما علي أن أُهيئ أطفالي له

todo lo que pido a cambio es la interés actual sobre el préstamo hasta que sus activos se descongelen.
كل ما أطلبه منكم في المُقابل هو مُعدل السوق على القرض لحين إنتهاء فترة تجميد أموالكم

- Vamos, lo haremos. - todo lo que pido es si podemos apagar las luces.
ـ هيّا، سنفعلها ـ كل ما أطلبه هو أن نطفئ الأنوار

Sólo quiero que esto sea legal, es todo lo que pido.
سأحاول أن أجعل التصرف قانونيا هذا كل ما أطلبه

todo lo que pido es que no hagáis nada precipitado.
كل ما أطلبه منكم عدم التسرع في إتخاذ أي قرار

Y recuerda, todo lo que pido es, no dejes que lo lastimen, Terry.
كل ما اطلبه منك هو , الا تدع اي مكروه يحدثله.

todo lo que pido es que me den la chance que no tuve de niño.
كل ما اطلبه هو ان تعطوني الفرصة التي لم احظ بها في طفولتي

Es decir, todo lo que pido es que... tal vez tengas sexo con un número menor de personas. ¿Qué?
اعني, كل ما اطلبه هو انك قد تستطيع ممارسة الجنس مع عدد اصغر من الناس ماذا؟

Sí, también estaba llorando. todo lo que pido es que digas la verdad, Jed.
كانت تبكي أيضاً كل ما أطلب منك هو قول الحقيقة

Entonces cree en mí. Es todo lo que pido.
إذاً، اؤمن بي، هذا هو كلّ ما أطلبه

todo lo que pido es que me dejen Halloween.
جلّ ما أطلبه منكم هو ان تتركوا لي عيد القديسين

Mira, mi querida, todo lo que pido es que a un pañero se le de la oportunidad de defenderse.
أنظري عزيزتي , كل ما أريده هو أن يمنح ذلك البائع الفرصة لكي يدافع عن نفسه

Sólo... por favor compórtense. Es todo lo que pido. Al, Al.
،لا، لا، تهذب فحسب هذا جل ما أطلبه

todo lo que pido es que tengas fe ciega en mí y que me pegues con una pala
كل ما اريده ان يكون لديك ثقه عمياء بي, وان تضربيني بمجرفه,

todo lo que pido es que ustedes palillo conmigo un juego a la vez.
كل ما نطلبه هو يا رفاق عصا معي مسرحية واحدة في وقت واحد.

Por favor. todo lo que pido es que te queden 21 años más.
أرجوك، كلّ ما أطلب منك أن تفعله هو البقاء 21 سنة أخرى فحسب

Y todo lo que pido es una hora...
وكل ما أطلبه هو مجرد ساعه مجرد ساعه هادئه

Ámame eso es todo lo que pido de ti.
- أحبيني، هذا كل ما أسألِك - أحبني، هذا كل ما أسألك

todo lo que pido es que dejes caer una nota en la caja de sugerencias.
كل ما أطلبة أن أعطيكى ملاحظة فى صندوق الاقتراحات حسنا .

Cinco minutos, Sr. Buckley, Es todo lo que pido...
خمس دقائق سيد بوكلي هي كل ما اطلب