| Aun así, es el mejor pediatra del hospital y como trabajamos aquí, tendremos mucho enchufe. | Open Subtitles | مع ذلك، إنه أفضل طبيب أطفال في الطاقم وبما أننا نعمل هنا سيكون بيننا الكثير من التعاون |
| - ¡Abra! trabajamos aquí. | Open Subtitles | إفتحوا فنحن نعمل هنا ليس بعد الأن يا سيدتى |
| No que sepamos, pero nosotros sólo trabajamos aquí. | Open Subtitles | لا علم لدينا ، ولكننا نعمل هنا فقط نحن نذهب لمنازلنا بعد نوبات العمل |
| No se lo diga a los otros, pero... todos los que trabajamos aquí tampoco pudimos elegir. | Open Subtitles | لا تخبر الآخرين ، ولكن كل من يعمل هنا لم يقدروا على الإختيار |
| Sí. Por eso escogí este sitio. Muchos trabajamos aquí. | Open Subtitles | أجل، لهذا السبب اخترت هذا المكان الكثير منا يعمل هنا |
| Yo y otros del equipo trabajamos aquí... algunas horas para ganar un dinerito extra. | Open Subtitles | فأنا وبعض الاصدقاء من الفريق نعمل هنا لبضع ساعات كي نجني المزيد من المال |
| trabajamos aquí, en la panadería, y todos los beneficios van hacia la compra de más tierras en Lancaster. | Open Subtitles | نعمل هنا في المخبز و جميع الأرباح نشتري بها أراضي إضافيه في مدينة لانكاستير |
| ¿No podéis esperar a que os saquen las maletas? trabajamos aquí. | Open Subtitles | ألم تعد تستطيع االانتظار اننا نعمل هنا |
| - ¿No pudieron esperar un taxi? - trabajamos aquí. | Open Subtitles | ألم تعد تستطيع االانتظار اننا نعمل هنا |
| No muy bien. trabajamos aquí por 4 ó 5 años. | Open Subtitles | -نحن نعمل هنا منذ أربع أو خمس سنوات ماضيه |
| - SNA trabajamos aquí. - Me engañaron. | Open Subtitles | نحن لا نعمل هنا لقد خدعتني |
| Realmente, por el momento, trabajamos aquí también. | Open Subtitles | في الحقيقة، ل اللحظة، نعمل هنا أيضا. |
| Y nosotros cuatro, trabajamos aquí todos los días, rodeados de este... | Open Subtitles | وأربعتنا نحن نعمل هنا كل يوم ...محاطين بــ |
| La iglesia... tiene un albergue en la ciudad, y trabajamos aquí. | Open Subtitles | الكنيسة تتكفّل بمأوى ونحن نعمل هنا |
| Puede hablar con nosotras, trabajamos aquí. | Open Subtitles | ؟ يمكنك التحدث ألينا نحن نعمل هنا |
| Realmente no trabajamos aquí. | Open Subtitles | نحن لا نعمل هنا حقاً |
| trabajamos aquí. - ¿Quién son ustedes? | Open Subtitles | نحن نعمل هنا من انت ؟ |
| trabajamos aquí también. | Open Subtitles | نحن نعمل هنا أيضاً |
| Todos lo que trabajamos aquí somos coencargados. | Open Subtitles | كذلك جميع من يعمل هنا. جميعنا شركاء في الإدارة -مذهل |
| - Las demás trabajamos aquí. - ¿Fácil? | Open Subtitles | -بقيتنا عليه أن يعمل هنا |
| Travis y yo trabajamos aquí codo a codo durante 10 años. | Open Subtitles | نعم يا سيدي انا وترافس عملنا هنا جنبا إلى جنب لعشر سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 