| - Si no te molesta, me acostaré después de cenar y Trabajaré en la cama. | Open Subtitles | أنت محق. إذا لم يضايقك الأمر، من الآن فصاعدًا سأعمل على السرير بعد العشاء. |
| Mientras tanto, yo Trabajaré en su lectura y escritura. | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء ، سأعمل على تقوية قراءته وكتابته |
| Bien. Trabajaré en una tapadera para entrar en el evento del museo. | Open Subtitles | جيد، سأعمل على غطاء حتى أدخل إلى حدث المتحف |
| Iré a una escuela técnica de dos años y luego Trabajaré en un taller. | Open Subtitles | سأذهب لمدرسة تقنية لسنتين ثم سأعمل في كراج سيارات |
| Trabajaré en otro lado, pero pasaremos tiempo juntos igual. | Open Subtitles | إذاً سأعمل في مكانٍ آخر، ومع ذلك سنقضي وقتنا |
| Trabajaré en mi interpretación para cuando te recoja después del entrenamiento. | Open Subtitles | سـ أعمل على مهاراتي التمثيلـية من أجل الوقت الذي أقلكِ فيه بعد التدريب |
| Bueno, Trabajaré en conseguirles un permiso de la Corte. | Open Subtitles | الآن سأعمل على الحصول على ترخيص من المحكمة |
| No, probablemente Trabajaré en algo de música. | Open Subtitles | لا, سأعمل على الأرجح على بعض الموسيقى فقط |
| Está bien, bueno, Trabajaré en el collage mientras estás fuera. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا سأعمل على الملصقة ريثما تكون بالخارج. |
| Trabajaré en las noches, bajo el radar. | Open Subtitles | سأعمل على هذا في الليل، بعيداً عن الأنظار. |
| Trabajaré en desentrañar el hechizo cuando pueda. | Open Subtitles | سأعمل على إبطال هذه التعويذة حين تسنح لي فرصة. |
| Trabajaré en mi novela gráfica, y mamá me ayudará con la renta. | Open Subtitles | سأعمل على روايتي المصوّرة، وأمي ستساعدني على تغطية الإيجار. |
| Trabajaré en un plan con Hank. Mantén los ojos abiertos. | Open Subtitles | سأعمل على الخطة مع هانك إبقي عينيك مفتوحة |
| Cuando sea grande Trabajaré en esa fábrica. | Open Subtitles | عندما أكبر، سأعمل في هذا المصنع. |
| Bueno. Creo que Trabajaré en casa esta mañana. | Open Subtitles | حسناً, هذا يعني بأنني سأعمل في البيت هذا الصباح |
| Trabajaré en Turquía con Shanshyam Das. | Open Subtitles | سأعمل في تركيا مثل جانشيام داس |
| Trabajaré en casa el resto del día. | Open Subtitles | سأعمل في منزلي لنهاية اليوم |
| Mira, Trabajaré en este maldito caso, pero tú me mentiste, y mataste a mi amiga. | Open Subtitles | - انظر، سوف أعمل على هذه القضية اللعينة ولكنك كذبت علي وقتلت صديقتي |
| Deberías estar agradecido. Sí. Trabajaré en eso. | Open Subtitles | يجب أن تكون ممتناً - نعم ، انا أعمل على هذا - |
| Trabajaré en estrecha cooperación con los Estados Miembros con el fin de fortalecer el papel de la UNCTAD en el desarrollo y su impacto. | UN | وسأعمل بصورة وثيقة مع الدول الأعضاء في منظمتنا بهدف تحسين دور الأونكتاد وتعزيز أثره في التنمية. |
| Me... quedaré aquí y... Trabajaré en mis músculos. | Open Subtitles | سأنتظرُ في الخارجِ هنا وأعمل على إطالةِ عضلاتِ الساقِ |
| No, me quedaré aquí, surfearé y Trabajaré en el jardín. | Open Subtitles | لا سأبقى هناك أركب الأمواج وأعمل في الحديقة |
| En segundo lugar, nunca Trabajaré en el sector privado sin una especialidad | Open Subtitles | ثاني شئ ، لن اعمل ابداً في مهنة خاصة دون إمتياز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 