"tu oponente" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• خصمك
• منافسك
• خصمكَ
• الخصم
• لخصمك
• خصمكِ
• غريمك
• منافسكِ
• معارضك
• معارضكَ

'Esto significaba esencialmente acorralar a tu oponente contra las cuerdas o en una esquina.
'وهذا في الأساس مجرد وسيلة 'الاستحواذ خصمك ضد الحبال أو في زاوية.

No solo son 1, 3 y 4 los niveles ganadores, sino también lo son el 5 y 6, porque puedes dejar a tu oponente en el nivel 2 desde allí.
إذاً ليس فقط 1، 3، و4، هم مستويات فوز، بل وكذلك 5 و 6، حيث بإمكانك أن ترسل خصمك إلى 2 منهما.

Desde el 7, todos los movimientos que hagas dejarán a tu oponente en el nivel ganador, convirtiendo así a este nivel en un nivel perdedor.
من 7، جميع الخطوات الممكنة سترسل خصمك إلى مستوى فوز، مما يجعله مستوى خاسر آخر.

Y luego esperas a que tu oponente se coloque aquí en la vieja rueda de queso y luego si has hecho todo bien, despliegas la trampa.
حتى تنتظر من منافسك أن يقف هنا على عجلة الجبن القديمة، و إن كنت قد أعددت الأمر جيداً، فيقع هو في الفخ.

El problema es que, si tu oponente empieza... a ser sincero al mismo tiempo que tú, el juego se vuelve terriblemente confuso.
تكمن المشكلة إذا ما بدأ خصمك بالتمظهر بالصدق بذات الوقت معك فتصبح اللعبه حينها محيرة بشكل مريع

Nunca subestimes a tu oponente. Nunca aceptes lo que te ofrece.
لا تقلل أبدا من شأن خصمك لا تأخذ أبدا ما يعرضه عليك

Estudia a tu oponente. así sabrás Io que va a hacer antei de tiempo.
إدرس خصمك.. بالتالى ستعرف ماذا سيفعل قبل أن يشرع في ذلك

Has aprendido a enfocar a tu oponente, buscar sus debilidades, sus fortalezas.
تعلمت كيف تقدر حجم خصمك تعرّف على نقط ضعفه ونقط قوته

Judo es sobre tomar ventaja, capturar la energia de tu oponente..
‫الجودو يدور حول استغلال ‫والتقاط طاقة خصمك

Si peleases con tu oponente hoy, morirías antes de tocar el suelo.
إذا قاتلت خصمك كما تقاتل اليوم فستموت من دون تسديد ضربة واحدة

Un duelo requeriría que le des la cara a tu oponente y tú prefieres atacar cuando menos lo esperan.
المبارزة التي تتطلب منك مواجهة خصمك. فإنك تفضل اطلاق النار عندما لا يتوقع منك ذلك.

Cuando agarras el cuchillo contra tu oponente...
حينما تحمل السكين بالنصل وأنت تواجه خصمك يكن تحكّمك أفضل

La llave para el combate mano a mano es la capacidad de acortar la distancia... entre tú y tu oponente sin ponerlos sobre aviso.
المفتاح إلى القتال الإلتحامي هو أن تكون قادرا على تقريب المسافة بينك وبين خصمك دون وضعهم بحالة الحراسة

No serán suficientes para inutilizar a tu oponente realmente deberías intentar darle - perdona - realmente deberías intentar darles en el área de la garganta
لن يكونوا كافين لاجل اعجاز خصمك حقا يجب ان تسعي الي النيل بهم.. معذرة

En cualquier trato, tienes que saber el punto débil de tu oponente.
عند عقد أي اتفاق ، يجب أن تعرف نقطة انكسار خصمك

Tienes que tomar tu bola y dirigirla duro dentro de tu oponente!
يجب أن تأخذ الكُرة وتتجه بها بقسوة إلى خصمك

Lo que harás es pararte ahí mientras tu oponente se agota por golpear excesivamente.
سوف تقف هناك حتى يتعب منافسك من كثرة لكماته.

Aquí no hay ninguna condición complicada de ingreso como había en el examen de Cazador. Solo tienes que derrotar a tu oponente.
لا يوجد هنا شروط للإلتحاق مثل إختبارات الصيد، إنّما عليك هزيمة خصمكَ وحسب.

No te pongas arrogante. Tienes que respetar a tu oponente.
لا تفرط في الثقة بالنفس عليك احترام الخصم

De otra manera, tu oponente aprenderá a leerte.
إيّاك وتأدية نفس الحركة أكثر من مرّتين، وإلّا سيتسنّى لخصمك استقراء حركاتك.

Mis clientes apostaron a tu oponente, pero yo no.
عملائي راهنوا على خصمكِ. لكنني لم أفعل ذلك حتى الأن.

Si lo haces bien, tu oponente hará el trabajo pesado.
إذا قمت بعملك بالشكل الصحيح، فإن غريمك سيقوم بمعظم العمل.

Y luego culpas de eso a tu oponente por filtrar información.
ثم ألقيتِ اللوم على منافسكِ بتسريب المعلومات

Quita los ojos de tu oponente y gira tu espalda.
أبعد عيونك عن معارضك ودر له ظهرك

Dónde está tu oponente.
حيث أنَّ معارضكَ.