| una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| Comportamiento de los órganos puestos a disposición de una organización Internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | رابعا - تصرف الأجهزة التي تضعها تحت تصرف منظمة دولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| Proyecto de artículo 5 - Comportamiento de órganos o agentes puestos a disposición de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | واو - مشروع المادة 5- تصرف الأجهزة أو المسؤولين ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| Comportamiento de órganos o agentes puestos a disposición de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | ' ' تصرف الأجهزة أو المسؤولين ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| 6. Proyecto de artículo 5 - Comportamiento de órganos o agentes puestos a disposición de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | 6 - مشروع المادة 5 - تصرف الأجهزة أو المسؤولين ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| F. Proyecto de artículo 5 - Comportamiento de órganos o agentes puestos a disposición de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | واو - مشروع المادة 5 - تصرف الأجهزة أو المسؤولين ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| Comportamiento de órganos o agentes puestos a disposición de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | تصرف الأجهزة أو المسؤولين ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| H. Proyecto de artículo 14 - Coacción sobre un Estado u otra organización internacional | UN | حاء - مشروع المادة 14 - إكراه دولة أو منظمة دولية أخرى |
| de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| Artículo 16. Coacción sobre un Estado u otra organización internacional 114 | UN | المادة 16 إكراه دولة أو منظمة دولية أخرى 135 |
| Comportamiento de órganos o agentes puestos a disposición de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| Proyecto de artículo 15 - Coacción sobre un Estado u otra organización internacional | UN | 13- مشروع المادة 15 - إكراه دولة أو منظمة دولية أخرى |
| Comportamiento de órganos o agentes puestos a disposición de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممّن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| Comportamiento de órganos o agentes puestos a disposición de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممّن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| 5. Proyecto de artículo 6 - Comportamiento de órganos o agentes puestos a disposición de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | 5 - مشروع المادة 6 - تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممّن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| Comportamiento de órganos o agentes puestos a disposición de una organización internacional por un Estado u otra organización internacional | UN | تصرف الأجهزة أو الوكلاء ممّن تضعهم تحت تصرف المنظمة الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى |
| internacional por un Estado u otra organización internacional 122 | UN | الدولية دولة أو منظمة دولية أخرى 88 |