"weasley" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ويزلي
• ويسلي

Agradece que no te ponga rejas a ti, Ronald Weasley.
حسنا، فلتأمل ألا أضع قضبانا على نافذتك رونالد ويزلي

– Llegó Weasley. – Lucius.
ـ حسنا ماذا أرى ويزلي الوالد هنا ـ لوسيوس

A diferencia de otros, Weasley, mi padre puede pagar lo mejor.
كما ترى يا ويزلي على خلاف البعض فإن أبى يستطيع شراء الأفضل

Nadie diría que los Weasley son de sangre limpia, por la manera en que se comportan.
ما كان أحد ليعرف أن دم آل ويزلي صاف، نظرا إلي طريقة تصرفهم

Sr. Weasley por que iria en busca de alguien que quiere matarme?
سيد ويسلي لم اذهب للبحث عمن يريد قتلي ؟

Sí, Harry. Ginny Weasley abrió la Cámara de los Secretos.
نعم يا هارى جينى ويزلي هى التي فتحت غرفة الأسرار

En unos minutos Ginny Weasley habrá muerto. y yo dejaré de ser un recuerdo.
وخلال بضعة دقائق، ستموت جيني ويزلي ولن ابقى مجرد ذكرى

Sr. Weasley necesito que una lechuza envíe esta orden de liberación a Azkaban.
والآن يا سيد ويزلي أن شئت ـ ـ أرسل بومة لتسلم أوراق إخلاء السبيل هذه إلى سجن أزكابان

Cuando supieron que la hija de Arthur Weasley estaba en la Cámara, decidieron llamarme.
عندما عرف الحكام أن إبنة آرثر ويزلي أخذت إلي الغرفة إعتبروا أنه من الملائم أن يستدعوني من جديد

Diles que Arthur Weasley está gravemente herido y que sus hijos llegarán allá pronto por traslador.
أخبرهم بأن آرثر ويزلي أصيب إصابة خطيرة وأبناؤه سيذهبون إلى هناك باستخدام أداة الانتقال

Cuando atacaron al señor Weasley, yo no estaba sólo observando.
عندما رأيت السيد ويزلي تتم مهاجمته، لم أكن أشاهد فقط

Este quería ayudar a la chica Weasley.
أمسك هذا الفتى لقد كان يحاول انقاذ الفتاة ويزلي

Ron Howard. Ron Weasley.
'' رون هاوورد '' ، '' رون ويسلي ''