"wok" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ووك
• مقلاة
• مقلاه
• واك
• القدر

Y por supuesto también está City Wok, el punto histórico de referencia de la fusión asiática de South Park, destacando el pollo city y la sopa amarga city.
وعندها بالطبع يوجد سيتي ووك أفضل مطعم صيني في ساوث بارك يتميز بدجاج سيتي وحساء الزبدة

Lo dice el hombre que cocina el desayuno en un Wok porque está demasiado triste para comprar una nueva sartén.
صادر من رجل يطهو الفطور "في "ووك لأنه في غاية الحزن ليشتري مقلاة

Su guardia tenía comida de Wok of Fire.
لقد كان حارسها يأكل لحماً قد إشتراهُ من مطعم يدعى "ووك أوف فاير"

Podríamos querer considerar un Wok permanente. Muy versátil.
علينا النظر في تركيب مقلاة قارّة إنّها متعددة الاستعمالات

Una cosa interesante sobre mí es que... una vez me quemé las puntas de los dedos en un Wok.
معلومة مثيره بخصوصي لقد حرقت بصمة يدي مره بواسطه مقلاه

Chi Wok Young, alias Hal Thai.
(شي واك يونغ)، المعروف بـ (هال ثاي).

¡El dueño de City Wok tiene vídeos con trabajadores infantiles!
"صاحب "سيتي ووك ! لديه أطفال عمال يقومون بصنع أشرطة له

donde John Wilkes Booth planeó el asesinato de Abraham Lincoln es ahora también un restaurante chino llamado Wok 'n Roll, en la calle H en Washington.
والبيت الذي خطط فيه جون ويلكس بوث لاغتيال ابراهام لينكولن هو أيضا في الواقع الآن مطعم صيني يدعا "ووك ن إرول" ، على شارع H في واشنطن.

- Está bien. - ¡Wok tah!
لا بأس, لا بأس ووك تاه

Sí, es de Szechuan Wok, queda en la avenida nueve.
أجل، إنّه من مطعم (تسيتشوان ووك)، في الشارع التاسع.

Es el muelle más cercano al Wok of Fire.
هذا هو أقرب مبنى لمطعم "ووك أوف فاير"

El propietario del Wok Mierdoso (City Wok) ha pagado por lo que él llama la torre de la paz, para simbolizar la armonía entre los dos restaurantes.
مدير (سيتي ووك) أنشأ حتى ما يسميه "برج السلام" رامزاً بذلك للوئام بين المطعمين

¿Así que nos está diciendo que el Dr. Janus ha sido el propietario del City Wok todo este tiempo?
تخبرنا إذاً أن الد. (جانيس) كان يدير (سيتي ووك) طوال كل هذا الوقت؟

City Wok es el único restaurante chino que queda en la ciudad.
(سيتي ووك) هو المطعم الصيني الوحيد المتبقي في المدينة

Y dirán, wow, el propietario del "Wok Mierdoso", por qué, él nunca le haría daño ni a una mosca.
وسيقولون: "إنه صاحب مطعم (سيتي ووك) "لن يصيب ذبابة بمكروه"

Bienvenido a City Wok. ¿Qué desea tomar?
"أهلا بك في "سيتي ووك هل أخذ طلبك؟

¡Vamos a convertir City Wok en un sitio moderno y bonito!
! علينا أن نجعل "سيتي ووك" محسنة وجميلة

Creo que deberíamos tener un Wok en una caja en el ático del garage. - No, ¿por qué no vas a buscar helado de vainilla y chocolate negro dulce?
أعتقد أننا ربمـا نمتلك مقلاة صينية كبيرة في إحدى الصناديق في غرفة عُلّـية المرآاب

Ni siquiera tenía un Wok!
لم تكن لدى حتى مقلاه!

Un Wok, olla china.
(واك), اداه للاكل الصينى.

Esta forma de Wok no funciona muy bien; se incendió tres veces.
ذلك الشكل للمقالي لا يفي بالغرض بذلك القدر انه ياخذ ثلاثة اضعاف كمية النار.