"ya estás" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنت بالفعل
• انت بالفعل
• أنتِ بالفعل
• الأموات بالفعل
• كنت بالفعل

Llevas 30 segundos aquí... y Ya estás acusándome de ser una mala madre.
بعد مرور 30 ثانية فقط أنت بالفعل تتهمنى بأننى أم سيئة

Quiero decir, Ya estás en una cama, y estos pantalones se desprenden fácilmente.
،أعني، أنت بالفعل مستلقي على سرير وهذه السراويل تُنزع بكل سهولة

Ya estás dejando cosas desde que empezaste a trabajar otra vez.
أنت بالفعل بدأت فب التملص منذ بدأت بالعمل مرة أخرى

Mira, Ya estás en el ordenador de Philips.
انظر، انت بالفعل في قسم الحاسب في بنسلفينيا

Pero cariño, Ya estás en una jaula.
لذلك ، عزيزتي ، أنتِ بالفعل في هذا القفص

Por favor. Ya estás tonteando con pelirrojas.
أوه أرجوك أنت بالفعل متواصل مع المثيره ذات الشعر الأحمر

Ya estás haciendo verificaciones mejoradas de antecedentes en los candidatos.
أنت بالفعل تقوم بعمل تحرّيات مُعززة على المُرشحين

Ya estás en mi radio local.
أنت بالفعل في الإذاعة المحلية.

Pero no quiero que te veas más involucrado de lo que Ya estás.
ولكن لا أرغب في توريطك أكثر مما أنت بالفعل

Ya estás tramando otro plan completamente loco para sacarnos de esto, ¿verdad?
أنت بالفعل لديك خطة مجنونة أخرى لإخراجنا من هذه الفوضى، أليس كذلك؟

Ya estás hablando como un agente.
أنت بالفعل تتحدث كمدير أعمال

¿Ya estás estudiando historia?
أنت بالفعل قمت بدراسة التاريخ؟

Ya estás en el fondo, DiNozzo.
أنت بالفعل في العمق،يا دينوزو

Tú Ya estás muerta para nosotros.
أنت بالفعل ميتة بالنسبة لنا.

Ya estás en dos relaciones no definidas, así que...
أنت بالفعل في علاقتان ...غير مُعرف لها تسمية الآن،لذا

Bien, diré algo que no has dicho. Muérete, perra. Tú Ya estás muerto.
- حسناً سأقول شيئاً لم تقله "اتمنى أن تموت أيها العاهر" أنت بالفعل ميت

Ya estás casado con el ejército.
انت بالفعل متزوج من الجيش

Ya estás muerta. Eres un fantasma, un espíritu.
ايها الغالي,انت بالفعل ميت انت شبح

"Tú Ya estás loco."
"انت بالفعل مجنون على أي حال."

Mamá, ¿ya estás cocinando para mañana?
أمي، أنتِ بالفعل تطبخين للغد؟

Así que, Ya estás muerta.
لذا، إنّكِ في عداد الأموات بالفعل.

Nos hemos ido un par de horas y tú Ya estás deprimiendome.
قمنا بعد ساعات معدودة.. .. و كنت بالفعل الاكتئاب لي.