"ya voy" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا قادم
• أنا قادمة
• انا قادم
• أنا آتية
• انا قادمة
• أَجيءُ
• سآتي حالاً
• أنا آتٍ
• أنا آتي
• أنا بالفعل
• سأتي حالاً
• أنا آت
• إني قادم
• انا قادمه
• أجيء

Espero que se quede, Sr. Shane. ¡Ya voy, mamá!
أرجو أن تبقى ، سيد شاين . أنا قادم ، أمي

Tal vez no esté muerta. ¡Ya voy!
ربما أنها ليست ميتة. أنا قادم.

Ya voy, Ya voy, Ya voy. Lena, Ya voy.
أنا قادم , أنا قادم , أنا قادم لينا , أنا قادم

¡Ya voy, no puedo estar en dos lugares a la vez, Ya voy llegando!
أنا قادمة, لا أستطيع أن أكون في مكانين بنفس الوقت. آنا قادمة

Cuándo en realidad solo te estabas entrometiendo. ¿Podemos hablar de esto después? ¡Ya voy!
حيث أن كل ما كنتي تفعلينه هو التدخل فيما لا يعنيك أيمكننا التحدث بشأن هذا لاحقا؟ أنا قادمة

¡Listos para transferir! Ya voy.
نحن جاهزون للنقل انا قادم , لا توجد مشكلة

Te necesitamos. Ok, Bill. Ya voy, ahora regresa allá.
حسناً يا بيل، أنا قادم الآن عد إلى التلفاز

Ya voy, mamá. Te veré más tarde, ¡Traidor mentiroso!
أنا قادم يا أمّي، إلى اللقاء، أيها الخائن الكاذب

Bueno, ahí voy. Ya voy, ¿de acuerdo?
حسنٌ, أنا قادم, أنا قادم حسناً

- Ya voy para allá. - No seas tonto.
ـ يا إلهي، أنا قادم إلى هناك ـ لا تكن غبيًا

Ya voy, Stuart.
♪فقط سمونا المطلقين♪ أنا قادم يا استيوارت

- Te necesitan en el Control Central. - Ya voy.
أنت مطلوب في غرفة التحكم الرئيسية أنا قادم

- Ya voy, Sargento. - ¡Ven, deprisa!
أنا قادم حضرة الشاويش تعال تعال

Ya voy, cariño. Pero necesito deshacerme de estos idiotas.
أنا قادم يا عزيزتي، أحتاج لكي أرمي الحمقى خارج مكتبي

- Eso está a diez minutos de aquí. - Ya voy de camino.
هذا طريق عشر دقائق من هنا - أنا قادمة الآن -

Ya voy, papá! ¡¡Yuuuujuuuu! Casi en casa.
أنا قادمة يا أبي بالبيت تقريباً

Lo hice funcionar, podría traerla de vuelta. - Ya voy.
نجحت بتفعيلها، يمكنني إعادتها للحياة أنا قادمة

Está bien, está bien. ¡Ya voy! ¡Dejen de gritar! ¡Ya bajo!
حسنا, حسنا, انا قادم توقف عن قرع الباب, انا سأنزل الان

- Agnes esta muy mal. - ¡Ya voy!
ــ أجنس في حالة سيئة ــ أنا آتية

Ya voy amor! Ve encendiendo el auto!
انا قادمة يا عزيزي جهز السياره

Ya voy Sra. Factor.
أَجيءُ إليك، السّيدة فاكتور.

Ya voy. Mis canapés son un gran éxito.
سآتي حالاً فرقة الخنافس خاصتي فرقة رائعة

- De acuerdo. Ya voy. Denme un segundo, por amor de Dios.
حسناً, أنا آتٍ فقط أمهلني لحظة من اجل الآله

Ya voy, papá. No puedo pasar este estúpido nivel.
أنا آتي ابي, ألا استطيع ان اختم هذه المرحلة

Ya voy tarde a mi reunión.
أنا بالفعل متأخرة عن اجتماعي.

He acabado. Ya voy.
لقد أنتهيت سأتي حالاً

- ¡Ya voy! - ¡Estamos bajo las escaleras!
أنا آت نحن تحت الدرج

De acuerdo, sí. Ya voy para allá.
طيب، نعم، نعم، نعم نعم أنا قادم إني قادم الآن

Ya voy mi amor, ve encendiendo el auto.
انا قادمه عزيزي اذهب واحضر السياره

Mike, Ya voy.
اوكي، مايك، أجيء.