| Il s'est aussi intéressé au développement des vergers, à la fois par la création d'un verger de démonstration à Caïmane Brac et l'exploitation de son propre verger à la Grande Caïmane. | UN | وكان من مجالات التركيز الأخرى تنمية البساتين بإنشاء بستان نموذجي في كايمان براك واستخدام بستان الإدارة في كايمان الكبرى. |
| à Caïmane Brac, on a commencé les travaux d’agrandissement d’une école primaire, qui disposera de deux salles de classe supplémentaires. | UN | وبدأ أيضا تشييد فصلين إضافيين في إحدى مدارس المرحلة الابتدائية في كايمان براك. سادسا - المركز السياسي مستقبلا ألف - موقف الدولة القائمة باﻹدارة |
| Selon le discours du Trône de 2011, outre le projet d'aménagement du parc national Barkers, le gouvernement territorial prévoyait d'installer une usine d'évacuation des déchets solides et de transformation des déchets en énergie sur la Grande Caïmane et de terminer l'étude d'impact des déchets solides sur l'environnement à Caïmane Brac. | UN | 47 - ووفقا لما جاء في خطاب العرش لعام 2011، تقوم حكومة الإقليم، علاوة على مواصلة تطوير حديقة باركرز الوطنية، بالترويج لإنشاء مرفق شامل لإدارة التخلص من النفايات الصلبة ولتحويل النفايات إلى طاقة في كايمن الكبرى، وذلك في الوقت الذي تعمل فيه على الفراغ من إعداد تقييمات للأثر البيئي المترتب في كايمان براك عن النفيات الصلبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 