اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "ça demain" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • هذا غداً
        
    • ذلك غدا
        
    • هذا غدا
        
    • الأمر غداً
        
    • هذا غدًا
        
    • بذلك غدا
        
    • ذلك غدًا
        
    • بذلك غداً
        
    • ذلك بالغد
        
    • هذا فى الصباح
        
    • بهذا غدًا
        
    Est-ce qu'on peut faire ça demain s'il te plait ? Open Subtitles هل يمكنا فقط التحدث بشأن هذا غداً ؟
    Laisse moi une journée pour penser à tout ça. Demain, je te répondrai. Open Subtitles لماذا لا تدعني أعدي هذا اليوم ثم اسألني عن هذا غداً ، حسناً ؟
    Et quand le juge réalisera ça demain, il la renverra chez elle. Open Subtitles وعندما يدرك القاضي ذلك غدا سوف يرسلها إلى بيتها
    Je peux voir ça demain. Open Subtitles هل تعرفين ماذا، أستطيع التعامل مع هذا غدا
    - Nous terminerons ça demain. - Comment ? Open Subtitles ـ سنقوم بإنهاء ذلك الأمر غداً ـ كيف ؟
    Désolé, les mecs, on reprendra tout ça demain. Open Subtitles آسفٌ، ياجماعة، ولكن دعونا نكمل هذا غدًا.
    Je pensais qu'on ferait ça demain. Open Subtitles اعتقد اننا كانوا في طريقهم للقيام بذلك غدا.
    On fera ça demain soir. Open Subtitles أجل، سنفعل هذا غداً
    On parlera de tout ça demain. Open Subtitles هيا، يمكن أن نتحدث عن كل هذا غداً
    Bon, il est tard, on verra ça demain. Open Subtitles لقد تأخر الوقت سنعمل على هذا غداً
    - Tu sais quoi, on s'occupera de ça demain. Open Subtitles لاأعرف . نحن سنتعامل مع هذا غداً
    On peut parler de ça demain, chérie, car, maintenant, j'ai besoin de toute votre aide. Open Subtitles نستطيع التحدث عن ذلك غدا ياعزيزتى لان الان احتاج كل مساعدتكم
    Et quand le juge réalisera ça demain, il la renverra chez elle. Open Subtitles وعندما يدرك القاضي ذلك غدا سوف يرسلها إلى بيتها
    Reparlons de tout ça demain. Open Subtitles لنتحدث عن ذلك غدا.
    Tu transporteras ça demain. Open Subtitles إليس، أنت ستحملي هذا غدا حذار، بها أجهزة لاسلكية
    On fera ça demain, quand maman et moi serons rentrés, Alfredo. Open Subtitles حسنا ، الفريدو افعل هذا غدا ، حين عودتنا انا وأمك
    Bien. Je vois ça demain et je vous rappelle. Open Subtitles حسنا ، دعني أتفقد الأمر غداً وسأتصل بك
    Comme j'ai dit : On finira ça demain ! Open Subtitles كما قلت, سننهى هذا الأمر غداً!
    On peut s'inquiéter de ça demain. Open Subtitles اسمع، يمكننا أن نقلق بشأن هذا غدًا
    Je croyais que tu me dirais ça demain. Open Subtitles خلتك ستقول لي هذا غدًا.
    On parlera de ça demain. Open Subtitles يمكننا التفكير بذلك غدا
    On saura ça demain, ensemble. Open Subtitles سنكتشف ذلك غدًا, سويّةً
    Absolument. Mais on fera ça demain. On ferme dans 5 min. Open Subtitles لكن عليك القيام بذلك غداً لأنّنا سنغلق في غضون 5 دقائق.
    On reprendra ça demain. Open Subtitles .سوفَ نُكمِلُ ذلك بالغد مُجددًا
    Je verrai ça demain matin. Open Subtitles حسناً, يمكننى إصلاح كل هذا فى الصباح
    Maman, c'était... un peu plus lourd que ce à quoi je m'attendais. Peut-on faire ça demain ? S'il-te-plaît ? Open Subtitles , أكثر ثقلاً مما توقعته أيمكننا القيام بهذا غدًا , رجاءً ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد