| - Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | يا إلهي, هذا يفسر الكثير من الأمور نعم, حسناً |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | حسنًا, هذا يفسر الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | - Which explains, like, a lot.. و هذا يفسرُ الكثير |
| Oh. Ouais. Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | أجل, هذا يفسّر الكثير |
| Mais c'est cool. Enfin, Ça explique beaucoup de choses, en fait. | Open Subtitles | انه رائع مع ذلك و مع ذلك يفسر الكثير من الأشياء في الحقيقة |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | ذلك يُفسّر الكثير بالتأكيد. |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يوضح الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| - Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Oh, tu ne t'entendais pas avec ton père. Hmm... Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | لم تحب أبيك هذا يفسر الكثير |
| Ah. Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Eh bien, Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses à ton sujet. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير من تصرفاتك |
| Bon, Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | حسناً، هذا يفسر الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسر الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسرُ الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يفسّر الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | تبآ, ذلك يفسر الكثير في الحقيقة |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | يا إلهي، ذلك يُفسّر الكثير |
| Ça explique beaucoup de choses. | Open Subtitles | هذا يوضح الكثير من الأشياء. |