اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "été soulevée par" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • بإثارة
        
    • أُثيرت مرة أخرى فيما
        
    • أثارته
        
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts chargée de l'examen. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    La question ne semble pas avoir été soulevée par la suite. UN ولا يبدو أن المسألة أُثيرت مرة أخرى فيما بعد.
    L'arrêt traite en premier lieu de la question de la portée de l'examen en appel, qui a été soulevée par les parties. UN وتناول الحكم أولا مسألة المعيار الملائم للاستعراض في الاستئناف، وهو ما أثارته الأطراف.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts chargée de l'examen. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts chargée de l'examen. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts chargée de l'examen. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    Aucune question de mise en œuvre n'a été soulevée par l'équipe d'experts. UN ولم يقم فريق خبراء الاستعراض بإثارة مسائل تنفيذ.
    La question ne semble pas avoir été soulevée par la suite. UN ولا يبدو أن المسألة أُثيرت مرة أخرى فيما بعد.
    133. La question de la pertinence de la formule de partage des coûts a déjà été soulevée par le Corps commun d'inspection en 1984 ainsi que par les experts ayant effectué une étude en 1996 concernant le partage des coûts relatifs aux services communs. UN 133- ومدى ملاءمة صيغة اقتسام التكاليف أمر أثارته وحدة التفتيش المشتركة في وقت مبكِّر يعود إلى عام 1984، وأثارته الدراسة الاستشارية بشأن اقتسام تكاليف الخدمات العامة في عام 1996.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد