عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"être le successeur" - قاموس فرنسي عربي
"être le successeur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| DDPI déclare être le successeur légal d'un soustraitant qui exécutait des travaux en vertu de ce contrat et qui a entretemps fait faillite. | UN | وتذكر الشركة أنها الخلف القانوني لمتعاقد من الباطن أنجز الأشغال المشمولة بالعقد، وهو متعاقد من الباطن قد أفلس بعد ذلك. |
| En 1982, si les besoins humanitaires, de reconstruction et de développement sont toujours immenses, la période d'urgence est passée. Une nouvelle période d'isolement est imposée au Gouvernement de la République populaire du Kampuchea pour le punir d'être le successeur mis en place par les Vietnamiens du régime des Khmers Rouges de Pol Pot. | UN | " وعلى الرغم أن بقاء الاحتياجات الانسانية واحتياجات إعادة التأهيل والتنمية في كمبوديا ظلت كبيرة، فقد اعتُبرت `الطوارئ الكمبوتشية` قد مرت في عام ٢٨٩١، وفرضت فترة جديدة من العزلة الدولية على جمهورية كمبوتشيا الشعبية كعقاب لها لكونها خليفة نظام بول بوت للخمير الحمر الذي أقامه الفييتناميون. |