Et aujourd'hui, un homme que je croyais enfermé à vie, l'homme qui a tué mon mari, a été assassiné. | Open Subtitles | والآن اليوم الرجل الذي أعتقدت أنه حبيس لبقية حياته الرجل الذي قتل زوجي قد قتل |
Pour vous aider à tuer celui qui a tué mon mari en vous donnant des infos précieuses que je suis seule à connaître. | Open Subtitles | لأساعدكم في قتل الرجل الذي قتل زوجي و أخي وذلك بتقديم معلومات مهمة جداً لا يعرفها غيري |
Il a tué Jerry, il a tué Harrison, mais avant cela, il a tué mon mari. | Open Subtitles | قتل جيري قتل هاريسون ولكن قبل أن يفعل كل ذلك قتل زوجي |
- L'imposteur... elle m'a poignardée. - Je sais qui a tué mon mari. | Open Subtitles | شبيهتك طعنتنى اعرف من قتل زوجى |
Et maintenant vous pensez qu'elle a tué mon mari aussi ? | Open Subtitles | و الأن تظن أنها قتلت زوجي أيضاً |
Comme celui qui a tué mon mari ? | Open Subtitles | بعض الناس كمن قتلوا زوجي ؟ |
Après avoir prolongé l'enquête sur l'attaque terroriste qui a tué mon mari, après m'avoir forcé moi et ses proches à le revivre encore et encore pendant trois mois de théories de conspiration et de preuves sans fondement, | Open Subtitles | بعد إطالتكِ التحقيقات بالهجوم الإرهابي المتسبب بمقتل زوجي وإرغامي أنا والقريبون منه |
Je veux savoir qui a tué mon mari. | Open Subtitles | أريد أنّ أعلم بالتحديد، من المسؤل عن قتل زوجي. |
Quelqu'un a tué mon mari et a coupé son doigt pour accéder à un coffre ? | Open Subtitles | أتخبروني بأنّ أحدهم قتل زوجي وقطع إصبعه كي يفتح خزينة؟ |
Comment pouvez-vous penser que quelqu'un ici a tué mon mari ? | Open Subtitles | أجل كيف تعتقد حقاً أن شخص في هذا المنزل قتل زوجي ؟ |
Il a tué mon mari pendant notre nuit de noce. | Open Subtitles | لقد قتل زوجي لدينا ليلة الزفاف. |
Le gars que nous poursuivons... il a mis le feu à la maison et il a tué mon mari. | Open Subtitles | الرجل الذي نطارده... أحرق منزلي و قتل زوجي |
Red Cavanaugh a tué mon mari de sang-froid. | Open Subtitles | ريد كافاناه قتل زوجي بدماءٍ باردة |
Chambers et moi avons tout préparé, et il a tué mon mari. | Open Subtitles | انا اضافة الى " فرانك تشامبرز" خططنا قتل زوجي |
Il a tué mon mari ! | Open Subtitles | لقد قتل زوجي السيد ويليام هيليك؟ |
Alex Baker a tué mon mari. | Open Subtitles | أليكس بيكر قتل زوجي. |
Cet homme a tué mon mari. | Open Subtitles | هذا الرجل قتل زوجي. |
Manny, tu es toujours l'homme qui a tué mon mari. | Open Subtitles | ماني,انتَ لازلت بنظرى الرجل، التى قتل زوجى... |
Vous voulez qu'on pense qu'André Latour a tué mon mari. | Open Subtitles | انك تحاول ان تجعل الناس تظن... ا ان اندريه لاتور قد قتل زوجى |
Je sais qui a tué mon mari. | Open Subtitles | اعرف من قتل زوجى |
La parfaite Penny a tué mon mari. | Open Subtitles | بيني) المثالية قتلت زوجي) |
Il a tué mon mari! | Open Subtitles | قتلت زوجي! |
- Quelqu'un a tué mon mari. Nous sommes tous à cran. | Open Subtitles | -أحدهم تسبب بمقتل زوجي . |