| VIII. Adoption du rapport du COMITÉ SUR LES TRAVAUX DE | UN | ثامنا اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة التذييلات |
| Adoption du rapport du COMITÉ POUR L'ÉLIMINATION DE LA | UN | اعتماد تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| Adoption du rapport du Comité préparatoire sur sa session d’organisation | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها التنظيمية |
| Adoption du rapport du Sommet | UN | اعتماد تقرير مؤتمر القمة |
| Adoption du rapport du Sommet | UN | اعتماد تقرير مؤتمر القمة |
| Point 7 : Adoption du rapport du Comité préparatoire intergouvernemental | UN | البند 7: اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية |
| Adoption du rapport du Comité sur sa session de 2002 Annexes | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها المستأنفة لعام 2002 |
| XVI. Adoption du rapport du COMITE SUR LES TRAVAUX DE | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها اﻷولى |
| Adoption du rapport du COMITE SUR LES TRAVAUX DE | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها الثالثة والثلاثين |
| IV. Adoption du rapport du COMITÉ PRÉPARATOIRE | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de la seconde partie de sa trente-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن الجزء الثاني من دورتها الرابعة والثلاثين |
| 5. Adoption du rapport du Comité sur sa quatrième session. | UN | ٥ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة. |
| 5. Adoption du rapport du Comité sur sa troisième session. | UN | ٥ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة. |
| Après-midi : Point 4. Adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de la reprise de sa première session. | UN | بعد الظهر البند ٤ اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة |
| 8. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trente-quatrième session. | UN | ٨ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والثلاثين. |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de la première partie de sa trente-quatrième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها الرابعة والثلاثين |
| Adoption du rapport du COMITÉ SUR LES TRAVAUX DE SA DEUXIÈME SESSION | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية |
| Adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa troisième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثالثة |
| Adoption du rapport du Sommet | UN | اعتماد تقرير مؤتمر القمة |
| Adoption du rapport du Sommet | UN | اعتماد تقرير مؤتمر القمة |
| 11. Adoption du rapport du Sommet. | UN | ١١ - اعتماد تقرير مؤتمر القمة. |
| Adoption du rapport du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention sur sa neuvième session | UN | اعتماد تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عن دورتها التاسعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 