| Tu n'étais pas censée faire la sauce aux airelles ? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تعدي صلصة التوت البرى؟ |
| La nuit du meurtre, dans une épicerie de nuit, vous avez acheté deux choses, du jus d'airelles et du vinaigre balsamique. | Open Subtitles | في الليلة التي قتل فيها، ذهبت لبقالة تعمل 24 ساعة واشتريت شيئين، عصير التوت البرّي والخل البلسمي. |
| Dans l'émission de ce soir, la mort du premier réalisateur qui m'a donné des airelles ! | Open Subtitles | سنعلن في عرض الليلة عن موت المنتج الأول الذي قدم لي التوت البري |
| De la farce, de la purée, salade d'airelles, des œufs mimosa. | Open Subtitles | البطاطا المهروسة سلطة التوت البري البيض ذو الطبقات |
| Avec la productrice d'airelles. | Open Subtitles | عندما التقيت بتلك المرأة التي تملك مستنقع توت بري |
| Comme Connie achète toujours de la sauce aux airelles toute faite, j'en ferai une maison. | Open Subtitles | وكذلك، بما أن كوني تشتري دوماً صلصة التوت البري المعلبة فلقد قررت بأن أصنع صلصتي الخاصة |
| Avec de la sauce aux airelles, et des pommes de terre et ça n'a pas plu aux pèlerins. | Open Subtitles | اذ وضعوه مع صلصة التوت البري والبطاطس والحجاج كانو منزعجين جدا |
| Vous allez goûter ma gelée d'airelles. | Open Subtitles | والاستعداد لتذوق التوت البري بلدي خاصة جدا. |
| Un autre plateau de muffins allégés aux airelles. | Open Subtitles | روبين، اجلب لي صينية أخرى من التوت قليل الدسم، فضلاً. |
| Je vais tenter de résister aux patates crues et aux airelles. | Open Subtitles | أوه، سأحاول كبح نفسى عن تناول البطاطس النيئة و التوت البرى |
| On prend un morceau sur sa fourchette... de la sauce aux airelles et des pelures. | Open Subtitles | قطعة من الديك وصلصة التوت وبطاطا اعني انه |
| Bien. Sauce aux airelles, farce, pommes de terre. | Open Subtitles | حسناً، التوت البرّي المطبوخ، حشوة، بطاطس |
| Si vous me cherchez, je serai chez ma mère, à enfiler les airelles sur du fil dentaire. | Open Subtitles | اذا احتجتني خلال الأيام الثلاثة القادمة فسأكون في منزل أمي أصنع سلسلة من التوت البري على خيط تنظيف الأسنان |
| "Délicieuses airelles séchées infusées au parfum bacon." | Open Subtitles | توت مُجفف لذيذ مسكوبٌ في نكهة لحم الخنزير. |
| J'ai de la dinde... de la purée, des airelles... | Open Subtitles | عندى ديك رومى بطاطا مهروسة توت برى وحصلت على بعض من رغيف الذرة أوه أنا آسف على هذا كنت فقط أمزح |
| Les airelles sont vraiment radines. | Open Subtitles | التوت البري .. توت شحيح للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 