| Pourquoi le faire en gris asperge, alors qu'on pourrait tout changer en vert chasseur. | Open Subtitles | لماذا تفعل الأمر، بلون نبات الهليون بينما بإمكانك فعله بطريقةٍ مختلفة تماماً بلون أخضر الصيادين ؟ |
| Prendrez-vous du tartare de thon et asperge au vinaigre balsamique ? | Open Subtitles | أترغب ببعض التونا وبعضاً من الهليون المشوي المشبّع بالخل البلسمي الخفيف |
| C'est ce qui a coulé le Stalk Inn, une des plus belles fermes d'asperge jamais vues. | Open Subtitles | هذا ما أسقط نزل الطرائد واحدة من أجمل وأصغر مزارع الهليون ستراها على الإطلاق |
| J'en asperge la voiture. Je jette une allumette. Ils descendront. | Open Subtitles | أرش السيارة، أرمي الكثير هم يخرجون |
| Il t'asperge d'eau de Jésus magique, et tout le monde prétend que rien n'est jamais arrivé ? | Open Subtitles | يرش الماء اليسوعي السحري ويتظاهر الجميع أن المشاكل لم تحدث؟ |
| Votre voisin nous a entendus parler et il asperge en ce moment même son appartement avec un accélérant. | Open Subtitles | لأن جارك سمعنا نتحدث... وحالياً يقوم بغمر شقته بمادة معجلة للحريق |
| - Ralentis, l'asperge. | Open Subtitles | اهدأ يا سنوويل لقد اعادونى إلى برنامج الغطس |
| Il est tout à toi ! C'est ça. asperge l'abruti ! | Open Subtitles | هذا هو "رش الأحمق" |
| Genre us d'asperge qui a tourné. | Open Subtitles | مثل الهليون ذهب سيئة أو شيء من هذا. |
| C'est asperge plus autre chose. | Open Subtitles | ومن الهليون وشيء آخر. |
| asperge ? | Open Subtitles | أخضر مثل نبات الهليون ؟ |
| C'est ça ! asperge ! Mince. | Open Subtitles | هذا هو الهليون اوه , عزيزي |
| On tombe dans un champ d'asperge au Chili. | Open Subtitles | يقودني إلى حقل لنبات الهليون في (الشيلي). |
| Il n'y a pas que I'asperge. | Open Subtitles | فهي ليست مجرد الهليون. |
| Je m'asperge d'eau et je reviens. | Open Subtitles | دعني أرش بعض الماء على وجهي. |
| Tu devrais, heu, garder ta fenêtre fermée, sauf si tu veux que Josh asperge toute ta chambre. | Open Subtitles | إلا أذا اردت أن يرش ( جوش ) غرفتك كاملة |
| J'en asperge les chaussures de Nikolaj pour éloigner les brutes à l'école. | Open Subtitles | (قمت بغمر معه أحذية (نيوكلاج لتخويف المتسللين في مرحلة ما قبل المدرسة |
| L'asperge, avance, je te prie. | Open Subtitles | سنوويل , تقدم للامام |
| asperge le môme. | Open Subtitles | رش الفتى |
| - Une asperge très mignonne. | Open Subtitles | ولكن سباراجوس جميل جداّ |
| Pars avant qu'il ne t'asperge de désinfectant. | Open Subtitles | يفضل أن تغادري الآن قبل أن يبدأ رشك بالمبيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 