اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "assemblée va maintenant se prononcer sur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • نبت الآن
        
    • نشرع الآن في النظر في
        
    • وسنبت الآن
        
    • سوف نبتّ الآن
        
    • سنشرع الآن في النظر في
        
    • تبت الآن
        
    • تبت الجمعية الآن
        
    • ستبت الجمعية العامة
        
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les projets de résolution I et II. UN نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution, adopté par la Cinquième Commission sans être mis aux voix. UN نبت الآن في مشروع القرار الذي اعتمدته اللجنة الخامسة بدون تصويت.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de décision intitulé < < Questions dont l'examen est reporté à une date ultérieure > > . UN نبت الآن في مشروع المقرر، المعنون " المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل " .
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les projets de résolution A/60/L.5 et A/60/L.6, tels que révisés oralement. UN نشرع الآن في النظر في مشروعي القرار A/60/L.5 وفي مشروع القرار A/60/L.6، بصيغته المنقحة شفويا.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution. UN وسنبت الآن في مشروع القرار.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution et sur le projet de décision. UN سوف نبتّ الآن في مشروع القرار وفي مشروع المقرر.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/64/L.72. UN سنشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/64/L.72.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution, intitulé < < Plan-cadre d'équipement > > . UN نبت الآن في مشروع القرار المعنون " المخطط العام لتجديد مباني المقر " .
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution. UN نبت الآن في مشروع القرار.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution, intitulé < < Rapport d'activité du Bureau des services de contrôle interne > > . UN نبت الآن في مشروع القرار، المعنون " تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطة المكتب " .
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution. UN نبت الآن في مشروع القرار.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution. UN نبت الآن في مشروع القرار.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution. UN نبت الآن في مشروع القرار.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution. UN نبت الآن في مشروع القرار.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de décision A/63/L.73, tel que révisé oralement. UN نشرع الآن في النظر في مشروع المقرر A/63/L.73 بصيغته المنقحة شفويا.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/59/L.29, tel qu'oralement amendé. UN نشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/59/L.29 بصيغته المعدلة شفويا.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution. UN وسنبت الآن في مشروع القرار.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les projets de résolution I et II et sur le projet de décision. UN سوف نبتّ الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني وفي مشروع المقرر.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution A/59/L.22 et sur le projet de résolution A/59/L.23, tels que rectifiés oralement. UN سنشرع الآن في النظر في مشروع القرار A/59/L.22 ومشروع القرار A/59/L.23، بصيغتهما المصوبة شفويا.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution. UN تبت الآن الجمعية العامة في مشروع القرار.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les projets de résolution I à V, l'un après l'autre. UN تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الأول إلى الخامس الواحد تلو الآخر.
    L'Assemblée va maintenant se prononcer sur les trois projets de décision recommandés par la Deuxième Commission au paragraphe 9 de son rapport. UN ستبت الجمعية العامة الآن في ثلاثة مشاريع مقررات أوصت بها اللجنة الثانية في الفقرة 9 من تقريرها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد