"byrne" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بيرن
• بايرن
• بيرني
• بارن
• برن

Je suis le Chercheur de l'Ombre Seth Byrne, vous apportant la vérité depuis ce... euh, parking.
معكم المظلم الباحث سيث بيرن جالباً لكم الحقيقة من هذا اه، موقف للسيارات

Basée à Paris, la FIACAT est présidée depuis novembre 1998 par M. Patrick Byrne, de nationalités britannique et française.
يتولى رئاسة الاتحاد منذ تشرين الثاني/نوفمبر 1998 السيد باتريك بيرن الحامل للجنسيتين البريطانية - والفرنسية.

Samantha Byrne, tu es allée trop loin. Tu es virée.
سامانثا بيرن ، لقد تطاولت في لمستك ، أنتي مطرودة

Lettre du Professeur James E. Byrne, Directeur de l’Institute
رسالة البروفسور جيمس إ. بايرن ، مدير معهد القوانين

David Byrne est un artiste.
ديفد بيرني هو الفنان

Byrne m'a donné une arme.
(بارن) سلّمتني سلاحاً في الآخر

28. M. Byrne (Irlande), intervenant au nom de l'Union européenne, propose de remettre à plus tard la décision concernant l'amendement du représentant de la Fédération de Russie.
٨٢ - السيد برن )ايرلندا(: تكلم باسم الاتحاد اﻷوروبي، فاقترح إرجاء القرار المتعلق بالتعديل المقدم من الاتحاد الروسي إلى موعد آخر.

Par conséquent, Byrne J. a posé que la Cour de Victoria ne saurait connaître de la demande de dommages et intérêts au motif que les défendeurs ont porté atteinte au droit de propriété.
وبناء عليه حكم القاضي بيرن ج. بأن المطالبة بالتعويض وغيره من وسائل الجبر المرتكزة على تعدي المدعى عليهم لا يمكن النظر فيها في فيكتوريا.

On a repéré une discussion sur un forum en ligne qui indique un tiers connaissant l'emplacement de Robert Byrne, qui, nous pensons, est sous protection gouvernementale.
في منتدى على الإنترنت تُشير إلى أن طرف خارجي " يعلم مكان " روبرت بيرن

Vous devez transférer Robert Byrne et sa famille, immédiatement.
" تحتاجين إلى تأمين " روبرت بيرن وعائلته بالكامل في الحال

Toric a tué Erin Byrne. Il peut partir.
توريك " قتل " إيرين بيرن " , إنه حر بالذهاب "

Mon enquêteur croit que Mlle Byrne pourrait lier les Byz-lats et les Sons of Anarchy à l'arme utilisée lors de la fusillade du Comté d'Aquino.
" محققي الخاص يعتقد أن الآنسة " بيرن قد يربط اللاتينيين مع أبناء الفوضى

Je suis vraiment désolé. Connaissez-vous une certaine Erin Byrne ?
أنا آسف هل تعرف آنسةً تدعى " إيرين بيرن " ؟

Comme toujours, je suis Seth Byrne
كما هو الحال دائما، أنا سيث بيرن

La seule chose qui reste de Keltie Byrne... se trouve dans la tête de ceux qui se souviennent de l'incident.
والشئ الوحيد المُتبقي من "كيلتي بيرن" هو.. ما تبقي فى عقول الناس الذين إسترجعوا القضية.

J'étais dans la salle d'audience et j'avais dans une main le dossier de Keltie Byrne... et dans l'autre celui de Dawn Brancheau et il y a entre les deux près de 20 ans... et je les regarde et je constate qu'on n'en a tiré aucune leçon.
وأنا جالِس فى قاعة المحكمة.. ولديّ قضية "كيلتي بيرن" فى يدّ.. ولديّ قضية "دون برانشو" فى اليد الأُخري.

Dans un important document intitulé " Le cartographe, l'environnement et Action 21 " , Peter Byrne, Vice-Président du FIG, a souligné le rôle que les cartographes jouaient dans la protection et la surveillance de l'environnement et donc dans la mise en oeuvre d'Action 21.
وفي هذا الصدد، أبرزت ورقة هامة عنوانها " المساح والبيئة وجدول أعمال القرن ٢١ " ، أعدها بيتر بيرن نائب رئيس الاتحاد الدولي للمساحين، دور ومساهمة رسامي الخرائط في المساعدة على حماية ورصد البيئة وعلى تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١.

M. José Romero (Suisse) a été nommé Vice—Président et Mme Patricia Iturregui Byrne (Pérou) a été nommée Rapporteur.
وعين السيد جوزي روميرو )سويسرا( نائباً للرئيس وعينت السيدة باتريشا إيتوديغي بيرن )بيرو( مقررة.

Professeur James E. Byrne
البروفيسور جيمس بايرن

Erin Byrne, une de ses escorts.
إيرن بيرني " احد المرافقات "

- Byrne....
- (بارن) -