"c'est l'homme que" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذا هو الرجل الذي
• إنه الرجل الذي
• إنه الرجل الذى
• هذا هو الرجل الذى

C'est l'homme que tu as affirmé avoir offert en offrande ?
هذا هو الرجل الذي إدعيتِ إنكِ قدمتِ قرباناً منه

C'est l'homme que vous avez percuté ?
نريد أن نسمع منك ما الذي حدث هل هذا هو الرجل الذي صدمته بشاحنتك؟

Et vous êtes sûr que C'est l'homme que vous avez vu durant le vol des diamants ?
حسنا حسنا حسنا و اانت متاكد ان هذا الرجل ان هذا هو الرجل الذي رأيته يخرج من المحل وقت وقوع سطو الماس

C'est l'homme que nous avons rencontré plus tôt aujourd'hui.
إنه الرجل الذي قابلناه مبكراً اليوم.

C'est l'homme que tes amis et toi avez assassiné.
إنه الرجل الذى قتلته أنت وأصدقاؤك

Alors crois-moi si je te dis que C'est l'homme que tu recherches.
ثقى بى لو أخبرتك أن هذا هو الرجل الذى تبحثين عنه

Amen." Amen. Oui, C'est l'homme que j'ai vu dans le spot TV du sénateur.
أجل، هذا هو الرجل الذي رأيته في حملة السيناتور الإعلانية

Ecoute. Je viens de t'envoyer une photo. C'est l'homme que t'as arrêté ?
،أسمعي، لقد أرسلتُ لكِ صورة للتو هل هذا هو الرجل الذي قمتم بأعتقاله؟

C'est l'homme que vous voulez.
حسناً ، إنّهم يقولون أن هذا هو الرجل الذي تبغاه

Tu penses que C'est l'homme que je voulais être ?
هل تعتقدين ان هذا هو الرجل الذي حلمت ان اكون عليه ؟

Je voulais juste savoir si C'est l'homme que vous avez vu.
أريد فقط أن أعرف هل هذا هو الرجل الذي رأيته

C'est l'homme que Marquesa pourchassait.
هذا هو الرجل الذي كان ماركويزا يسعى خلفه

C'est l'homme que Levi a engagé pour le meurtre.
هذا هو الرجل الذي يفي التعاقد للضرب.

C'est l'homme que tu as vu ?
أكان هذا هو الرجل الذي شاهدتيه؟

- C'est l'homme que t'as arrêté ?
هل هذا هو الرجل الذي قمتم بأعتقاله؟

- C'est l'homme que je cherche.
هذا هو الرجل الذي كنت أبحث عنه

C'est l'homme que nous recherchons, l'avez-vous vu ?
هذا هو الرجل الذي نبحث عنه، هل رأيتِه؟

C'est l'homme que tu as fait s'échapper, un homme en qui Fury n'avait pas confiance, un homme en qui toi-même, tu n'avais pas confiance
هذا هو الرجل الذي ساعدته على الهرب (الرجل الذي لم يثق به (فيوري الرجل الذي لم تثقي به أنت أيضاً

C'est l'homme que j'ai sucé. - Et bien sûr.
إنه الرجل الذي مصصت له

C'est l'homme que je suis venue voir.
إنه الرجل الذي أتيت لرؤيته

- C'est l'homme que j'ai rencontré.
إنه الرجل الذى قابلته فى بيتها - نعم ،إنها هنا -

C'est l'homme que tu voulais voir Don Martin tuer.
هل هذا هو الرجل الذى وددت ان يقتله دون مارتن