"c'est le directeur de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ويتولى مدير
• يتولى مدير
• هذا مدير
• وسيتولى مدير

c'est le Directeur de la Division des traités qui est responsable de son application.
ويتولى مدير شعبة شؤون المعاهدات مسؤولية تنفيذها.

c'est le Directeur de la Division des traités qui est responsable de l'application de cette recommandation.
ويتولى مدير شعبة شؤون المعاهدات مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division pour la gestion durable de l'énergie et de l'environnement (Bureau des politiques de développement) qui est responsable de l'application de cette recommandation.
ويتولى مدير شعبة الطاقة المستدامة والبيئة التابع لمكتب السياسات الإنمائية والمدير المساعد، المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division des services administratifs (Bureau des finances et de l'administration) qui est responsable de l'application de cette recommandation.
79 - ويتولى مدير شعبة الخدمات الإدارية بمكتب المالية والإدارة التابع لمكتب الشؤون الإدارية عملية التنفيذ.

296. Lorsque les circonstances l'exigent, c'est le Directeur de la protection sociale qui assure la tutelle.
٦٩٢- وعند اللزوم يتولى مدير الرعاية الاجتماعية الوصاية القانونية.

c'est le Directeur de la NASA.
هذا مدير الطيران في وكالة الفضاء.

c'est le Directeur de la Division des services administratifs du Bureau des finances et de l'administration qui est responsable de l'application de cette recommandation.
65 - وسيتولى مدير شعبة الخدمات الإدارية، مكتب الشؤون المالية والإدارية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division de l'appui aux programmes qui est responsable de l'application de cette recommandation.
9 - ويتولى مدير شعبة دعم البرامج مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division des services administratifs du Bureau des finances et de l'Administration qui est responsable de l'application de cette recommandation.
62 - ويتولى مدير شعبة الخدمات الإدارية، مكتب الشؤون المالية والإدارية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division des fournitures qui est chargé de faire appliquer cette recommandation.
192- ويتولى مدير شعبة الإمدادات مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division des fournitures qui est responsable de l'application de cette recommandation.
263- ويتولى مدير شعبة الإمدادات مسؤولية تنفيذ التوصية.

c'est le Directeur de la Division du secteur privé qui est responsable de l'application de cette recommandation.
296- ويتولى مدير شعبة القطاع الخاص مسؤولية تنفيذ التوصية.

c'est le Directeur de la Division de l'appui aux programmes qui est responsable de l'application de la recommandation.
559 - ويتولى مدير شُعبة دعم البرامج مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division des traités qui est responsable de l'application de la recommandation.
588 - ويتولى مدير شعبة شؤون المعاهدات مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division de l'appui aux programmes qui est responsable de l'application de cette recommandation.
6 - ويتولى مدير شعبة دعم البرامج مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division de l'informatique qui est responsable de l'application de cette recommandation.
36 - ويتولى مدير شعبة تكنولوجيا المعلومات المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division des ressources humaines qui est responsable de l'application de cette recommandation.
45 - ويتولى مدير الموارد البشرية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division de l'administration de l'Office des Nations Unies à Genève qui est responsable de l'application de cette recommandation.
44 - ويتولى مدير شعبة الشؤون الإدارية، بمكتب الأمم المتحدة بجنيف، مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division de l'administration de l'Office des Nations Unies à Genève qui est responsable de l'application de la recommandation.
47 - ويتولى مدير شعبة الشؤون الإدارية، بمكتب الأمم المتحدة في جنيف، مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de la Division de l'administration de l'Office des Nations Unies à Vienne qui est responsable de l'application de la recommandation.
53 - ويتولى مدير شعبة الشؤون الإدارية، بمكتب الأمم المتحدة في فيينا، مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de l'administration qui est responsable de l'application de cette recommandation.
33 - يتولى مدير الشؤون الإدارية مسؤولية تنفيذ هذه التوصية.

c'est le Directeur de l'hôtel.
هذا مدير الفندق

c'est le Directeur de l'administration et de la gestion qui est responsable de l'application de la recommandation.
552 - وسيتولى مدير الشؤون الإدارية والتنظيمية مسؤولية تنفيذ التوصية.