"ces jouets" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذه الألعاب
• هذه الالعاب
• هذه اللعب
• تلك الألعاب
• هذه الدمى

C'est une honte. Tous ces jouets stockés ailleurs, personne pour jouer avec.
أمر مخزٍ, كل هذه الألعاب تُخزن بعيدا, لا أحد ليلعب بها.

Vous devez penser nous sommes assez fous garder tous ces jouets autour.
لابد أنك تعتقدنا مجانين لاحتفاظنا بكل هذه الألعاب

Une dernière question, pourquoi ces jouets sont ici ?
لديّ سؤال سريع، ما سبب وجود هذه الألعاب هنا؟

ces jouets veulent ma mort Pourtant, je les adore
هذه الالعاب والدمي تشوشاني وتدهشني رغم ذلك احبهم

On dirait que mon père aime ces jouets plus que moi.
أعتقد أبي يحب هذه اللعب أكثر من أني أعمل.

Imagine que tu es un de ces jouets édition limitée que les gens collectionnent.
فكر في نفسك كواحدة من تلك الألعاب ذات الإصدار المحدود، التي يجمعها الناس

Regarde tous ces jouets. On va bien s'amuser.
انظر إلى كل هذه الدمى الظريفة التي لدينا لنلهو بها..

ces jouets pourraient sentir l'urine d'ici l'aube...
قد تنبعث من هذه الألعاب رائحة نتنة كرائحة البول، الأمر ليس بيدي

ces jouets sont des pots de vin pour les gens, sale gosse avec un coeur.
هذه الألعاب هي رشاوى للناس يا طيب القلب أيها الجاهل الصغير

Regarde ces jouets.
أعني، انظر إلى كلّ هذه الألعاب.

Où vous avez eu ces jouets stupides ?
من أين لك كل هذه الألعاب الغبية؟

Tu dois me promettre de veiller a tous ces jouets ..
والآن عديني أنكِ سترعين هذه الألعاب

On paie des enfants malaisiens 1 0 ¢ par jour pour faire ces jouets, on ne peut pas simplement les donner.
أعني,إننا ندفع لأطفال"ماليزيين"صغار عشرة قروش يومياً لصنع هذه الألعاب. لا يمكننا أن نتخلص منهم.

La mise en vente officielle de ces jouets est pour lundi.
لا تبع هذه الألعاب حتى يوم الاثنين.

C'est mon pére. Il trouve ces jouets bien.
إن أبي يظن أن هذه الألعاب جيدة.

- Merci pour ces jouets.
شكراً لشرائك هذه الألعاب يا جدي

Regarde, tu as tous ces jouets.
اسمع لديك كل هذه الألعاب

En effet, ces jouets n'ont de plus aucun sens pour des bébés.
هذه الالعاب حتى لا تمت بصلة لطفل رضيع

Patrick, ces jouets sont fragiles.
....... لا باتريك كن حذرا مع هذه الالعاب

Les enfants n'ont pas besoin de ces jouets, ils ont besoin d'amour.
فالأطفال ليسوا بحاجة إلى هذه اللعب ولكنهم بحاجة إلى الحب.

Je sais que vous aimez avoir ces jouets...
...إذاً أنا أعرف أنكم يا شباب لديكم هذه اللعب

Et j'ai payé pour chacun de ces jouets, et j'ai le reçu.
، و لقد دفعت ثمن كل واحدة من تلك الألعاب . و لدي الوصل