"cette casquette" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تلك القبعة
• هذه القبعة
• هذه القبعه
• القبعة على

Tu ne manges pas, tu n'as pas dormi depuis des jours, et, pour être honnête, cette casquette commence à sentir fort.
أنت لا تأكل، لم تنم منذ أيام، و لكي أكون صادقة، بدأت تخرج رائحة من تلك القبعة.

Pas comme les Bostons Americans, six fois champions du Mega-Bowl. Donne moi cette casquette. Olé !
و بعكس البطل ست مرات فريق بوسطن أمريكانز خاتم , خاتم , خاتم إعطنى تلك القبعة أولى

Et à l'entraînement, mets pas cette casquette.
بالمناسبة, عندما تجيء للتدريب , لا تكون مرتديا تلك القبعة

Série limitée. Tu en verras peu avec cette casquette.
إنه أصدار محدود، لذا لن ترى الكثير من الرجال يرتدون هذه القبعة.

Et cette casquette ? Pour les grosses têtes comme toi.
لم لاتحصلي على هذه القبعة اللطيفة إنها ذكية مثلك

Donne. T'es bizarre avec cette casquette, Goldberg !
تبدو ظريفا في هذه القبعه يا جولدبيرج

Tu peux avoir cette casquette, mais à une condition.
يمكنك الحصول على تلك القبعة على شرط وحيد لا مزيد من المخدرات

Et maintenant que vous allez rencontrer votre nouveau maître, relevez cette casquette.
حان الوقت لتقابل سيدك الجديد إسحب تلك القبعة من عيونك

Tu y étais et tu avais cette casquette !
أنا لم أذهب إلى هناك أنت كنت هناك بالأمس وكنت تضع تلك القبعة الألمانية

Tu portes cette casquette de ton plein gré ?
انتظر , انت ترتدى تلك القبعة طوعا ؟

cette casquette !
تلك القبعة التى على رأسك

- Je peux pas... - C'est mieux que cette casquette.
أفضل هذا من تلك القبعة.

J'adorais cette casquette.
أحببت تلك القبعة

Tu ne devrais pas porter cette casquette.
لا ترتدى تلك القبعة

Maintenant arrête de bouder et enlève cette casquette ridicule.
الآن، توقف عن التعبيس وانزع هذه القبعة الغبية

Je ne sais pas qui sera président ni ce que fait "monsieur Otan", mais je sais que cette casquette te hait.
لا أعرف من يرشح نفسه لمنصب الرئيس أومنهو قائدالناتو... ولكنني أعرف أن عليك ... الابتعاد عن هذه القبعة

Je voulais juste t'interroger sur cette casquette rouge.
نريد فقط أن أطلب منكم / حول هذه القبعة الحمراء.