| À son retour, Chiche, tu te plains de l'autre vin. | Open Subtitles | عندما يعود، أتحداك أن تقول إن النبيذ الآخر لم يعجبك أيضاً. |
| Chiche... que tu bois ta bière cul sec. | Open Subtitles | أننى أتحداك أن تنهى الجعة فى مرة واحده |
| Chiche que tu oses pas descendre ! | Open Subtitles | أتحداك أن تخرج من هذه العربة |
| Un pois Chiche dans le mauvais bac à légumes lui ferait faire une crise. | Open Subtitles | حبة حمص واحدة في آنية سلطة لم تطلبها كافية لجعلها تضطرب |
| Chiche. | Open Subtitles | أتحدّاك. |
| "Houmous" veut dire "pois Chiche" en arabe, tu le savais ? | Open Subtitles | كلمة حمص تعنى (تشيكبى)فى العربيه هل تعلم ذلك ؟ |
| Chiche que tu oses pas sortir ! | Open Subtitles | أتحداك أن تخرج من هذه البوابة |
| Allez, Chiche ! | Open Subtitles | هيا ، أنا أتحداك |
| Double Chiche ! Triple Chiche ! | Open Subtitles | أتحدك مضاعفة .. أنا أتحداك ثلاث مرات . |
| Vas-y ! Chiche ! | Open Subtitles | هيا، أنا أتحداك |
| "Chiche !" | Open Subtitles | .أتحداك أن تجرؤ |
| "Double Chiche !" | Open Subtitles | أتحداك أن تجرؤ على فعلها |
| Chiche. | Open Subtitles | أنا أتحداك |
| Allez, Chiche ! | Open Subtitles | هيا ، أتحداك |
| - Chiche. | Open Subtitles | أتحداك. |
| Chiche ! | Open Subtitles | أتحداك! |
| Je préférerais un pois Chiche ou une tomate cerise. | Open Subtitles | كنت لأفضل حبة حمص او حبة طماطم صغيرة |
| Et houmous veut dire "pois Chiche" en arabe. | Open Subtitles | حمص ... تعنى تشيكبى فى العربيه ؟ |
| Chiche ! | Open Subtitles | أتحدّاك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 