| Ces tarés t'avaient mis la tête dans les chiottes ? | Open Subtitles | عندما وضع هؤلاء الأوغاد رأسك في المرحاض ؟ |
| Vous pourriez cuire un œuf sur la cuvette des chiottes... | Open Subtitles | يمكنك أن تقلي بيضة على مقعد المرحاض هناك |
| Unique pourra en lâcher une dans l'intimité de ses propres chiottes. | Open Subtitles | بأن يونيك يستطيع إفراغ أوساخه في الحمام الخاص به |
| Quoi que ce soit, apparemment, la Maison Blanche est aussi frénétique qu'une mouche dans des chiottes. | Open Subtitles | حسنا, مهما يكن, أني استمع إن الجناح الغربي في فوضى, كالذباب في الحمام |
| Les poubelles sont un trésor pour un affamé. Considère les chiottes normales hors limites. | Open Subtitles | القمامة هي كنز بالنسبة لشخص جائع اعتبر المراحيض العادية خارج النطاق |
| Il faut qu'au pire moment, coincés dans des chiottes mobiles, ils nous balancent des bombes sur la gueule. | Open Subtitles | عندما تفكر بأن أسوء شيئ هو سجنك في حفرة مرحاض سيبدؤون بإلقاء القنابل عليك في هذه الحفرة |
| Et une fontaine de jouvence aux chiottes. | Open Subtitles | أوه، نعم، وهناك ينبوع الشباب في المرحاض الحي اليهودي. |
| Il m'a donné ça, juste pour avoir fait du bon boulot en nettoyant les chiottes. | Open Subtitles | نعم ، اعطاني هذه من اجل القيام بعمل جيد تنظيف المرحاض |
| Y a des chaises dans les toilettes des femmes, un peu comme un salon avant les chiottes. | Open Subtitles | دورة مياة السيدات أكبر حجماً ويوجد كراسي بالداخل كأنك في غرفة المعيشة، قبل أن تعود إلي المرحاض. |
| Je peux me faire un million depuis mes chiottes. | Open Subtitles | بوسعي عمل سهم بمليون دولار على حاسوبي المحمول وانا جالس على المرحاض. |
| Après quoi, elle va chier dans les douches où c'est plus facile de récupérer la surprise dans le paquet de céréales, et ça évite de la paumer aux chiottes. | Open Subtitles | ثم تدخل و تخرجها مع البراز في حوض الإستحمام. فهذا يسهل إخراج بضاعتك من مخبئها اللعين. لأنك لا تريدينها أن تضيع في المرحاض. |
| Tu dois avoir le gâteau et tu dois essayer les chiottes. | Open Subtitles | لابد من أن تذوق الكعكه ولابد أن تدخلوا الحمام |
| La règle de papa : ne jamais utiliser les mêmes chiottes. | Open Subtitles | أحد قواعد أبانا هي ألا تستخدم الحمام ذاته مرتين |
| Retrouve-le, Nom de Dieu ! Va voir s'il est pas tombé dans les chiottes. | Open Subtitles | . حسناّّ ، أعثر عليه تأكد أنه لم يقع في الحمام |
| Un matin, dans les chiottes, j'ai pris une lame et je me suis coupé ici. | Open Subtitles | ثم، في صباح أحد الأيام، في الحمام أمسكت بشفرة وقطعت نفسي هنا. |
| Je vais faire un tour sur tes chiottes japonais. | Open Subtitles | حسناً, سأخذ دوره سريعه فى هذا الحمام اليابانى الفاخر |
| Cet enculé voit plus de chattes qu'une lunette de chiottes. | Open Subtitles | اللعين يحصل على النساء اكثر من مقاعد المراحيض. |
| J'ai vu beaucoup trop d'hommes se faire tuer dans ces chiottes du tiers-monde. | Open Subtitles | رأيت رجالاً كثيرين يموتون هنا في مرحاض العالم الثالث هذا |
| On est en charmante compagnie, mais disons que j'ai besoins de plomber tes chiottes. | Open Subtitles | نحن في شركة مختلطة ولكن لنقول أنني أريد استخدام دورة المياه |
| Il a des chiottes japonaises... qui chantent en te nettoyant le cul. | Open Subtitles | حتى أنّه أحضر واحداً من الحمامات اليابانية التي تعزف أغنية بينما تنظف مؤخرتك. |
| 0n avait fumé un tarpé aux chiottes et tu nous avais fait virer. | Open Subtitles | ضبطتنا ندخّن المرجوانا في الحمّام وجعلتهم يفصلوننا |
| Si tu sors pas de ce lit tout de suite, je vais y aller, et le baiser comme une furie dans les chiottes. | Open Subtitles | إذا لم تغادر سريرك الآن في هذه اللحظة. فسوف أذهب إليه، وآخذه إلى دورات المياه. وأضاجعه. |
| Je mourrai ni sur tes chiottes, ni dans tes bras. | Open Subtitles | اعتقدت بأنك تموت انا لم اموت في مرحاضك ولن اموت بين ذراعيك |
| Pour que je te défende... quand Bob me demandera de te transférer aux chiottes ? | Open Subtitles | ... ويَعطينيعذرَ للدِفَاع عنك... ... عندمابوبيَسْألُني لنَقْلك إلى المرحاضِ. |
| Oh mais c'est gênant parce qu'il est carrément en train de nettoyer ma merde dans la cuvette des chiottes en ce moment, je suis pas vraiment au top de mon potentiel de séduction. | Open Subtitles | حسناً، ذلك شيء أخرق، لأنه تماماً ينظف الغائط من حوض مرحاضي الآن. ولا أظن أنني مغرية نسبياً. |
| C'est vrai, la plupart d'entre eux n'ont même pas de chiottes. | Open Subtitles | أنا أعني أن نصفهم على الاقل ليس لديهم مراحيض |
| Si je voulais rire, j'irais aux chiottes vous voir pisser. | Open Subtitles | لو أردت دعابة لتبعتك للمرحاض وشاهدتك وأنت تتبوّل |
| Je voulais te baiser, pas nettoyer tes chiottes. | Open Subtitles | كانت مضاجعتك فكري يا حبيبي ولكن لم تكن فكرتي تنظيف حمامك |
| Y a que pendant ma sieste sur le canapé ou aux chiottes que j'entends rien. | Open Subtitles | لو اني نمت او ذهبت لقضاء حاجتي اذا لن اسمع كثيرا |