| 6 bêta 9. Transmission en direct de monsieur Cohaagen. | Open Subtitles | إلى 6_بيتا_9 لدينا رسالة مباشرة من السيد (كوهاجين) |
| Là-dedans, il y a de quoi baiser Cohaagen en beauté. | Open Subtitles | يوجد هنا أشياء لعينة كافية لكي تدمر (كوهاجين) جيداً |
| Cohaagen a augmenté le prix de l'air. | Open Subtitles | منذ أيام قليلة (كوهاجين) قام برفع سعر الهواء |
| Là-dedans y a de quoi planter Cohaagen ! | Open Subtitles | لقد قال إنه يوجد هنا أشياء ستساعدنا من النيل من (كوهاجين) جيداً |
| Si Cohaagen veut te tuer, tu dois pas être si mal. | Open Subtitles | إذا (كوهاجين) أراد موتك، فأنت ما زلت جيد -حصلت عليه |
| Morts à la tâche... pendant que Cohaagen se sucrait. | Open Subtitles | لقد عملوا حتى الموت، لكن (كوهاجين) أخذ جميع نقودهم |
| Cohaagen a bouclé Vénusville. Il leur a coupé l'air. | Open Subtitles | (كوهاجين) أغلق قرية (فالي) لقد قام بقطع الهواء عنهم |
| Cohaagen a trouvé un truc bizarre, et il meurt de trouille. | Open Subtitles | لقد وجد (كوهاجين) شيء غريب بداخله ولقد أرعبه هذا جداًَ |
| Le réacteur fabrique de l'air. C'est ça, le secret de Cohaagen ! | Open Subtitles | المفاعل يولد الهواء، هذا هو سر (كوهاجين), دعينا نذهب |
| Cohaagen sait qu'il fabrique de l'air. Et il ne le branche pas ! | Open Subtitles | (كوهاجين) يعلم أن هذا يولد الهواء والوغد لا يريد أن يجعله يعمل |
| D'après Cohaagen, c'est une poignée d'extrémistes. | Open Subtitles | (كوهاجين) قال إنهم فقط بعض المتطرفين |
| Je faisais le sale boulot de Cohaagen. | Open Subtitles | قمت بأعمال قذرة لصالح (كوهاجين) |
| M. Cohaagen veut vous voir. Tout de suite. | Open Subtitles | سيد (كوهاجين) يريد رؤيتك في الحال |
| Cohaagen ne t'a pas fait mourir sous la torture ? | Open Subtitles | أنت حي؟ أعتقدت أن (كوهاجين) قام بقتلك |
| Cohaagen vous paie combien ? | Open Subtitles | كم دفع (كوهاجين) إليك لكي تفعل هذا؟ |
| Une mine étant déjà fermée, l'administrateur de Mars, Vilos Cohaagen, a préconisé le recours aux forces armées pour maintenir une production optimale... | Open Subtitles | وقد تم إغلاق المنجم بواسطة قائد المريخ (فايلوس كوهاجين) وأنذر بإستخدام القوات المسلحة إذا كانت ضرورية... . |
| Non, c'est Cohaagen qui me l'a volé. | Open Subtitles | -لا, (كوهاجين) سرقه |
| Tu travailles encore pour Cohaagen. | Open Subtitles | لأنك مازلت تعمل عند (كوهاجين) |
| Un instant, vous serez le sauveur des rebelles, et le suivant, le meilleur ami de Cohaagen. | Open Subtitles | صديق (كوهاجين) العزيز |
| Un appel de Cohaagen. | Open Subtitles | -مكالمة من (كوهاجين ) -ريتشر) هنا) ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 