| La famille Slitheen est immense. Il en reste beaucoup, éparpillés dans l'univers. Conduisez-moi jusqu'à eux. | Open Subtitles | السليزين عائلةٌ ضخمة، وهناك الكثيرون ... منا متناثرون حول العالم، خذني إليهم |
| On avait un marché. Je vous ai aidé. Conduisez-moi à ma femme. | Open Subtitles | لقد عقدنا اتفاقاً، أخرجتكم، والآن خذني لزوجتي |
| D'accord, alors... Conduisez-moi à Jacob. | Open Subtitles | حسناً إذاً خذني إليه |
| Conduisez-moi à ce camion, et je l'achèterai avec mon propre argent que je vole à Jasper. | Open Subtitles | خذيني الى تلك الشاحنة سأشتريها بمالي الخاص اللذي اسرقه من كاسبر |
| Je ne sais pas me servir des jouets américains. Conduisez-moi jusqu'à lui. | Open Subtitles | أنا لست جيد بالألعاب الأمريكية خذوني إليه |
| Conduisez-moi jusqu'à un téléphone avant de m'ouvrir le ventre. | Open Subtitles | خذني إلى الهاتف قبل أن تفتح بطني. |
| Vous me reconnaissez. Conduisez-moi à votre reine. | Open Subtitles | انتَ تعلم من انا خذني إلى ملكتكَ |
| Conduisez-moi chez tante Pitty. | Open Subtitles | خذني إلى بيت العمة بتي يا ريت أرجوك |
| - Conduisez-moi à elle, salaud! | Open Subtitles | خذني إليها, ياإبن العاهرة. |
| Conduisez-moi d'abord à elle... et je vous le montrerai. | Open Subtitles | خذني إليها أولا. ثم سوف أعبر لك. |
| La famille Slitheen est immense. Il en reste beaucoup éparillés partout. Conduisez-moi jusqu'à eux. | Open Subtitles | السليزين عائلةٌ ضخمة، وهناك الكثيرون ... منا متناثرون حول العالم، خذني إليهم |
| Conduisez-moi à la scène de crime. | Open Subtitles | خذني الى موقع الجريمة |
| Conduisez-moi à Marienborg. | Open Subtitles | خذني الى مارينبورغ |
| Conduisez-moi à ceux qui vous paient. | Open Subtitles | خذني فقط إلى من تعمل لديهم |
| Conduisez-moi auprès de lui. | Open Subtitles | جيد جداً. خذني إليه |
| Conduisez-moi au Voyageur. | Open Subtitles | خذني إلى المسافر، الآن |
| Conduisez-moi à vos provisions, vos éléments d'alimentation... carburant ! | Open Subtitles | خذيني إلى مخزنكم، المواد الطاقوية.. بنزين! |
| Conduisez-moi à l'hôpital. | Open Subtitles | إنظري.خذيني إلى المستشفى |
| Alors Conduisez-moi à quelqu'un qui peut. | Open Subtitles | إذاً خذيني إلى شخص ما يستطيع |
| Conduisez-moi à lui. | Open Subtitles | يحتوي اللاشيء خذوني إليــه |