| Australie Geoffrey Dabb, Crispin Conroy, Roger Alan Neilson, Peter Guinn Scott, Helen Stylianou | UN | استراليا جوفري داب ، كريسبن كونروي ، روجر آلن نيلسون ، بيتر غوين سكوت ، هيلين ستيليانو |
| Okay, alors je n'ai peut-être pas un bail écrit, mais allez demander à ma propriétaire, Mme Conroy. | Open Subtitles | حسناً انا لم اكتب عقد ايجار لكن اذهبي و اسئلي المالكة .. السيدة كونروي |
| Je rencontrais une certaine Sara Conroy et elle avait des problèmes. | Open Subtitles | إلتقيت بفتاة أسمها ساره كونروي وكانت بورطة |
| Comment avez vous introduit cet AK dans l'immeuble Conroy ? | Open Subtitles | كيف أدخلت تلك الـ"أي كي" إلى بناية "كونروي"؟ |
| Dépôt réglé... par Scott Conroy, pour lui-même... et son fils.jack Conroy ? | Open Subtitles | قد دفعت بواسطة أبن جون كونرى -أنت أبن كونرى اليس كذلك؟ |
| C'était Jim Conroy le timbré. | Open Subtitles | كان المجنون جيم كونري |
| Paul Conroy, journaliste britannique, ancien soldat de l'armée britannique | UN | الصحفي البريطاني بول كونروي (جندي سابق في الجيش البريطاني) |
| Whit Conroy a été tabassé. | Open Subtitles | - تقول الشرطة بأنّ شخصًا ما ضرب ويت كونروي. |
| Toby lui a parlé de la conversation qu'il a eue avec Miles Conroy. | Open Subtitles | قال توبي محادثة مع مايلز كونروي. |
| - Je dois aller voir les Conroy. - Pour leur dire quoi ? | Open Subtitles | أود الإطمئنان على آل كونروي - ماذا تقول؟ |
| Clark, je t'avais dit de ne pas aller chez les Conroy. | Open Subtitles | كلارك طلبت منك عدم الذهاب لآل كونروي |
| J'ai eu la chance d'examiner le CV de M. Conroy. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي a يُصادفُ للمُطَالَعَة سيرة السّيدِ كونروي الذاتية |
| Leigh Conroy, mesdames et messieurs. Merci. | Open Subtitles | لي كونروي سيداتي وسادتي شكراً لكم |
| Euh, pas d'empreintes ou de trace au Conroy building, et la carte du métro est revenue vierge. | Open Subtitles | لا بصمات أصابع أو أثر في بناية "كونروي"، |
| Cole va tuer Greg Conroy. | Open Subtitles | كول سَيَقْتلُ جريج كونروي. |
| Un instant. Vous savez, Conroy a l'air fatigué. | Open Subtitles | توقفي، لحظة، كما ترين كونروي يبدو متعبا |
| Merci, Conroy. | Open Subtitles | شكرا لك، كونروي. |
| Tu nous gâtes, Conroy. | Open Subtitles | أنت تفسد لنا، كونروي. |
| Sa cible s'appelle Jack Conroy, président d'une association pour les jeunes en détresse. | Open Subtitles | هدفها يدعى (جاك كونروي) رئيس جمعية خيرية تعنى بالشباب المعرض للخطر |
| "de Jack Conroy"... "et Alexan...der"... | Open Subtitles | جاك كونرى و الكسندر لارسن |
| Tu ne m'as jamais dit que ta mère était Leigh Conroy. | Open Subtitles | لما تخبريني ابدا ان امك هي لي كونري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 